The pressurized canisters must be handled carefully to prevent accidents in the lab.
Ciśnieniowe kanistry muszą być obsługiwane ostrożnie, aby zapobiec wypadkom w laboratorium.
The free port operates as a zone where goods can be handled and stored duty-free.
Strefa wolnocłowa działa jako obszar, gdzie towary mogą być obsługiwane i składowane bez cła.
Deliveries of fragile items must be handled with care to prevent breakage.
Dostawy kruchych przedmiotów muszą być traktowane z najwyższą ostrożnością, aby zapobiec uszkodzeniom.
Steel and machinery packed in wooden cases can be handled equally.
Stal i maszyny zapakowane w drewniane skrzynie mogą być traktowane jednakowo.
Kick scooting is a natural movement that can be handled by everyone.
Rzut scooting to naturalny ruch, który może być obsługiwany przez wszystkich.
Forwarding requests must be handled promptly to maintain customer satisfaction.
Prośby o przekierowanie muszą być obsługiwane niezwłocznie, aby utrzymać zadowolenie klientów.
Each blasting cap must be handled according to strict safety protocols.
Każdy detonator musi być obsługiwany zgodnie ze ścisłymi protokołami bezpieczeństwa.
Controlling of camera functions is very simple and can be handled by everyone.
Sterowanie funkcjami aparatu jest bardzo proste i może być obsługiwane przez wszystkich.
Accounting will be handled by our staff and certified public accountants.
Księgowość będą obsługiwane przez naszych pracowników i biegłych księgowych publicznych.
Use flags to add settings that will be handled by the policy.
Currently, all areas of business can be handled in this way.
Obecnie już wszystkie obszary biznesu mogą być obsługiwane w taki sposób.
Outing individuals should always be handled with care and respect for their privacy.
Ujawnianie orientacji innych osób zawsze powinno być traktowane z ostrożnością i szacunkiem dla ich prywatności.
Liquid nitrogen containers should be handled by properly trained personnel only.
Pojemniki z ciekłym azotem powinny być obsługiwane wyłącznie przez odpowiednio przeszkolony personel.