Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
be reflected
Vertaling van "be reflected" in Pools
znaleźć odzwierciedlenie
zostać odzwierciedlone
zostać uwzględnione
być odzwierciedlone
znajdować odzwierciedlenie
znaleźć swoje odzwierciedlenie
mieć odzwierciedlenie
znaleźć odbicie
być uwzględnione
odzwierciedlać
odbijać
należy uwzględnić
należy odzwierciedlić
This monitoring and evaluation commitment should be reflected in the text.
To zobowiązanie do monitoringu i oceny powinno znaleźć odzwierciedlenie w tekście.
Each of these moments was to be reflected in the new environment.
Każda z tych chwil miała znaleźć odzwierciedlenie w nowym środowisku.
Note that the changes done would be reflected in the upcoming numbers.
Należy pamiętać, że zmiany przeprowadzone zostaną odzwierciedlone w kolejnych numerach.
It was considered that this should be reflected in the product information.
Uznano, że powinno to zostać uwzględnione w drukach informacyjnych.
Those re-attributions should be reflected in the final confirmed datasets.
Tego typu zmiany powinny zostać uwzględnione w ostatecznie potwierdzonych danych.
This should be reflected as regards quantitative limitations of licences and fishing permits.
Powinno to znaleźć odzwierciedlenie w ograniczeniach ilościowych licencji i zezwoleń połowowych.
This initiative must be reflected in specific measures and integrated guidelines.
Inicjatywa ta musi znaleźć odzwierciedlenie w szczegółowych działaniach i zintegrowanych wytycznych.
This balance must be reflected in the agreement that we are currently debating.
Równowaga ta musi znaleźć odzwierciedlenie w umowie, nad którą obecnie debatujemy.
This should always be reflected in dealing with colleagues, superiors and customers.
Powinno to zawsze znaleźć odzwierciedlenie w kontaktach z kolegami, przełożonymi i klientami.
This objective must be reflected in the directive's legal basis.
Cel ten musi znaleźć odzwierciedlenie w podstawie prawnej dyrektywy.
This position must be reflected in the final outcome of the negotiations.
Stanowisko to musi znaleźć odzwierciedlenie w końcowym wyniku negocjacji.
These five priorities will be reflected in the new communication strategy.
Priorytety te zostaną uwzględnione w nowej strategii komunikacyjnej.
This musical diversity will be reflected in the concert's repertoire.
Ta muzyczna różnorodność znajdzie odzwierciedlenie w repertuarze koncertu.
Synoniemen voor be reflected in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1332. Exact: 1332. Verstreken tijd: 54 ms.
