Please note that the game must be returned to the Museum intact.
Należy pamiętać, że gra musi wrócić do Muzeum w nienaruszonym stanie.
All relevant and Pacific-pertaining materials in their possession must be returned.
Wszystkie istotne i dotyczące wytwórni papiery w ich posiadaniu muszą wrócić.
And as such, she must be returned, regardless of her fate.
I jako łup musi powrócić bez względu na jej los.
Investors wanted an ironclad guarantee that their money would be returned with interest.
Inwestorzy chcieli żelaznej gwarancji, że ich pieniądze wrócą z odsetkami.
So it is about goods which will not be returned to their origin.
Chodzi zatem o towary, które nie wrócą do kraju swojego pochodzenia.
Materials in excess of requirements should be returned to the central warehouse.
Materiały w ilości więcej niż wymagane należy zwrócić do centralnego magazynu.
The museum requested that the artifact be returned in specie, not replaced.
The judge ordered that all ill-gotten gains be returned to the victims.
Sędzia nakazał, aby wszystkie nielegalnie zdobyte korzyści zostały zwrócone ofiarom.
The researcher requested all survey replies be returned post restante for secure collection.
Badacz poprosił, aby wszystkie odpowiedzi z ankiety odesłać poste restante do bezpiecznego odbioru.
Original packaging must always be returned together with your return products.
Oryginalne opakowanie musi być zawsze zwracane łącznie z produktami do zwrotu.
All gas cylinders should be returned to the supplier for disposal.
Anything not needed as evidence will be returned in the morning.
The loaned book must be returned to the library by next week.
Wypożyczona książka musi zostać zwrócona do biblioteki przed przyszłym tygodniem.