In other words, it can all be the same transitional age.
Additionally the name must be the same on both accounts.
Deep down inside, we both understood our friendship would never be the same.
W głębi duszy oboje rozumieliśmy, że nasza przyjaźń nigdy już nie będzie taka sama.
She was heartsore when she realized their friendship would never be the same again.
Miała ściśnięte serce, gdy zrozumiała, że ich przyjaźń już nigdy nie będzie taka sama.
Your motive would be the same as ours - revenge.
The result of artist's work should be the same despite curator.
Bez kuratora efekt pracy artysty powinien być taki sam jak z nim.
I fear result will be the same in light of day.
Obawiam się, że w świetle dnia wynik będzie taki sam.
Timer - kettle - your world will never be the same.
Timer - czajnik - twój świat już nie będzie taki sam.
And after today... the world will never be the same.
I po dzisiaj... świat nigdy nie będzie taki sam.
It makes sense that the final door would be the same.
To ma sens, jeśli ostatnie drzwi będą takie same.
Not yet, but for them it will be the same.
Jeszcze nie, ale dla nich to będzie taki sam.
Sundays will probably never be the same again in these parts.
Niedziele w tej okolicy już nigdy nie będą takie same.
Without courage, today would be the same as yesterday.
Bez odwagi, dzisiejszy dzień byłby taki sam jak wczoraj.