Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
before finally getting
Vertaling van "before finally getting" in Pools
zanim w końcu dostała
She put in years of grunt work before finally getting her big break.
Włożyła lata mrówczej pracy, zanim w końcu dostała swoją wielką szansę.
She paid her dues working night shifts before finally getting a promotion.
Zapłaciła swoje, pracując na nocne zmiany, zanim w końcu dostała awans.
The restaurant struggled for months before finally getting above the line and turning a profit.
Restauracja walczyła przez miesiące, zanim w końcu wyszła na swoje i zaczęła przynosić zyski.
He spent two months on the bench before finally getting assigned again.
I hit the snooze button three times this morning before finally getting out of bed.
Dziś rano trzykrotnie włączałem drzemkę, zanim w końcu wstałem z łóżka.
The couple dated off and on for years before finally getting married.
Para spotykała się od czasu do czasu przez lata, zanim w końcu wzięli ślub.
I watched my friend struggle with the soda machine before finally getting a drink.
Patrzyłem, jak mój przyjaciel zmagał się z automatem z napojami gazowanymi, zanim w końcu zdobył napój.
He missed two interviews before finally getting his dream job; all's well that ends well.
Przegapił dwa rozmowy kwalifikacyjne, zanim dostał wymarzoną pracę, więc wszystko dobre, co się dobrze kończy.
He blazed through 30 miles on a flat tire to nearly be in first place before finally getting a change.
Jechał 30 mil na kompletnym flaku i był prawie pierwszy zanim w końcu się zmienił.
They overcame many obstacles before finally getting their happily ever after ending.
Pokonali wiele przeszkód, zanim w końcu doczekali się zakończenia 'żyli długo i szczęśliwie'.
My first time took me a full two days of work before finally getting things working.
Kiedy ja instalowałem mój pierwszy system po raz pierwszy zajęło mi to pełne dwa dni, zanim udało mi się wreszcie wszystko uruchomić.
Even this request had to be reiterated on 12 September before finally getting a reply from ELD on 21 September 2000, in which ELD confirmed the advert had been withdrawn... over six months after their first appearance in the German press!
Także ta prośba musiała zostać powtórzona w dniu 12 września, zanim w dniu 21 września 2000 r. nadeszła wreszcie odpowiedź z ELD, w której ELD potwierdziło, że reklama została wycofana (...) ponad sześć miesięcy po jej ukazaniu się w niemieckiej prasie!
While the efforts of French petitioners are praiseworthy-think of the faithful at Dunkerque who survived seven years of wandering before finally getting a just application of the Motu Proprio-what can we say of the efforts of the faithful in Bandung or Pontianak?
O ile wysiłek francuskich wnioskodawców domagających się odprawiania mszy jest często imponujący (wspomnijmy na wiernych z Dunkierki, którzy przetrwali siedem lat tułaczki zanim doczekali się sprawiedliwości i wprowadzenia Motu Proprio), cóż powiedzieć o staraniach wiernych z Bandung czy z Pontianak?
Synoniemen voor before finally getting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 237 ms.
