Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
begin upon
Vertaling van "begin upon" in Pools
rozpocznie się z chwilą
rozpocznie się po
Where a prospectus consists of separate documents, the period of validity shall begin upon approval of the securities note.
W przypadku gdy prospekt składa się z zestawu dokumentów, okres ważności rozpoczyna się z dniem zatwierdzenia dokumentu ofertowego.
The execution of the carriage agreement, and thus the effectiveness of these conditions of carriage begin upon entering and finish upon leaving the cableway equipment intended for use.
Spełnienie umowy o przewozie, a tym samym skuteczność niniejszych warunków przewozu, rozpoczyna się wraz z wejściem, a kończy z opuszczeniem urządzeń transportu linowego przeznaczonych do ich eksploatacji.
Coverage period Plans begin upon receipt of the order and continue for 12 months.
Okres obowiązywania planu rozpoczyna się z chwilą otrzymania zamówienia i trwa przez 12 miesięcy.
The time limits for considering a reasoned submission will begin upon receipt of the submission by the relevant Member State/s or EFTA State/s.'
Termin na rozpatrzenie uzasadnionego wniosku rozpoczyna swój bieg od dnia otrzymania wniosku przez dane państwo (państwa) członkowskie lub państwo (państwa) EFTA.
The time limits for considering a reasoned submission will begin upon receipt of the submission by the relevant Member State/s or EFTA State/s.
Termin na rozpatrzenie uzasadnionego wniosku rozpoczyna swój bieg z dniem otrzymania wniosku przez dane państwo lub państwa członkowskie lub państwo lub państwa EFTA.
The term of this Agreement will begin upon our acceptance of your Program application and will end when terminated by either party.
Okres obowiązywania niniejszej Umowy rozpocznie się z chwilą zaakceptowania wniosku do Programu i zakończy się po jej wypowiedzeniu przez którąkolwiek ze stron.
The term of this Agreement will begin upon our acceptance of your Program application and will end when terminated by either party.
Okres obowiązywania niniejszej Umowy rozpocznie się z chwilą przyjęcia wniosku do Programu i zakończy się po jej wypowiedzeniu przez którąkolwiek ze stron.
The time-limits for considering a reasoned submission will begin upon receipt of the submission by the relevant Member State or States.
Terminy na rozpatrzenie uzasadnionego wniosku rozpoczynają swój bieg od dnia otrzymania wniosku przez odnośne państwo lub Państwa Członkowskie.
If the domain name sold is registered with GoDaddy and eligible for transfer via GoDaddy's COA process, change of ownership will begin upon completion of the check-out process and receipt of Buyer's funds.
Jeśli sprzedawana nazwa domeny jest zarejestrowana w firmie GoDaddy i kwalifikuje się do przeniesienia prawa własności ze Sprzedającego na Nabywcę w ramach procesu COA firmy GoDaddy, zmiana prawa własności rozpocznie się po realizacji płatności przez Nabywcę i otrzymaniu tych środków.
Term of the Agreement and Program The term of this Agreement will begin upon our acceptance of your Program application and will end when terminated by either party.
Okres obowiązywania Umowy i Programu Okres obowiązywania niniejszej Umowy rozpocznie się z chwilą zaakceptowania wniosku do Programu i zakończy się po jej wypowiedzeniu przez którąkolwiek ze stron.
Phase 3 shall begin upon a notification to the WTO Dispute Settlement Body to this effect.
Etap 3 rozpocznie się po powiadomieniu o tym fakcie Organu Rozstrzygania Sporów WTO.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor begin upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 70 ms.
