She calls twice a week and begs them to book her home.
Dzwoni dwa razy w tygodniu i błaga, żeby wybrali jej dom.
If your husband begs for forgiveness, you should accept it.
Jeśli twój mąż błaga o wybaczenie, powinnaś mu wybaczyć.
Lizzy begs your forgiveness for not explaining these plans more thoroughly.
Lizzy prosi o wybaczenie, że nie zdradziła wcześniej szczegółów.
He usually begs her pardon when he forgets their anniversary.
Zwykle prosi ją o wybaczenie, gdy zapomni o ich rocznicy.
A very important question that begs itself.
Your penniless and broken-down old mother begs you for alms.
Twoja bez grosza przy duszy stara matka błaga cię o jałmużnę.
She begs him to forgive her and promises to help ensnare his enemies.
Błaga go o wybaczenie i obiecuje pomóc w pochwyceniu jego wrogów.
He begs you to stop watching, but you can't.
Błaga cię, żebyś przestał oglądać, ale nie jesteś w stanie.
There's a table that practically begs us to sit a spell.
Tam jest stolik, który dosłownie prosi się, aby z niego skorzystać.
After dinner, she always begs for a slice of the famous carrot cake.
Po obiedzie zawsze błaga o kawałek słynnego ciasta marchewkowego.
She begs him not to do it, and he listens to her.
Błaga go, żeby tego nie robił, a on... jej słucha.
I don't need a soldier who begs the enemy for his life.
Nie potrzebuję żołnierza, który błaga wroga o litość.
And he begs it to come home with him.
I błaga go, aby ten wrócił z nim do domu.