An application in a shared folder is being run by one or more users.
Aplikacja w folderze udostępnionym prowadzony jest przez jednego lub kilku użytkowników.
The company is now being run by the fifth generation.
Firma jest obecnie prowadzona przez piąte pokolenie.
Ned, Homer and I are a little concerned with the way the school's being run.
Ned, Homer i ja martwimy się trochę tym, w jaki sposób prowadzona jest szkoła.
There are several ads being run by YouTube and each pays differently.
Metody reklamy Istnieje kilka reklam prowadzonych przez YouTube i każda z nich płaci inaczej.
It's actually being run from one of their computers.
Tak naprawdę to działa on z jednego z ich komputerów.
I don't think our country is being run very well.
There's a mining outpost being run by a small...
To jest górnicza planeta krążąca wokół małego...
He narrowly dodged being run over by a car as he stepped off the curb.
Ledwo uniknął potrącenia przez samochód, gdy zszedł z krawężnika.
Clay lied about her being run off the road.
America is being run by dangerous, paranoid maniacs.
Ameryka jest rządzona przez niebezpiecznych, paranoicznych maniaków.
Other than the lifelike skin tone, everything is consistent with being run over.
Poza żywym kolorem skóry, wszystko pasuje do przejechania przez samochód.
Mom, he's acting like an asset who's being run by a spy.
Mamo, on zachowuje się jak aktyw, którym kieruje szpieg.
It also automatically prevents scripts from being run, the source of cryptojacking attacks.
Automatycznie zapobiega również uruchamianiu skryptów, które są źródłem ataków kryptograficznych.