Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bells
View images
Vertaling van "bells" in Pools
At dawn, the church bells struck, welcoming the new day.
O świcie rozdzwoniły się dzwony kościelne, witając nowy dzień.
The villagers cocked their ears whenever the distant church bells rang unusually late.
Wieśniacy nadstawiali ucha, gdy odległe dzwony kościelne biły niezwykle późno.
Children eagerly ran outside to listen to the school bells announcing recess.
Dzieci z radością wybiegły na dwór, słysząc szkolny dzwonek ogłaszający przerwę.
Her gardening book mentioned how to care for blooming bells effectively.
Jej poradnik ogrodniczy wspominał, jak skutecznie dbać o kwitnące dzwonki.
She attached tiny bells to the cat's collar to hear where it wandered.
Przyczepiła małe dzwoneczki do obroży kota, aby słyszeć, gdzie się włóczy.
Tiny bells were strung together, jingling softly in the gentle breeze.
Małe dzwoneczki zostały nawleczone razem, delikatnie dzwoniąc na łagodnym wietrze.
In fairy tales, bells are often associated with peaceful summer meadows.
W baśniach dzwonki często kojarzą się z spokojnymi letnimi łąkami.
The bells tolled slowly as the village watched his final journey pass.
Dzwony biły powoli, gdy wieś obserwowała jego ostatnią drogę.
Every beast of burden in the caravan wore colorful protective blankets and bells.
Każde zwierzę juczne w karawanie miało kolorowe, ochronne derki i dzwonki.
He collected antique bells from around the world to display at home.
Kolekcjonował zabytkowe dzwonki z całego świata, aby wystawić je w domu.
The sound of church bells will enshrine in memory their wedding day forever.
Dźwięk kościelnych dzwonów na zawsze wryje się w pamięć ich dnia ślubu.
On stormy nights, villagers hear bells from the phantom ship echoing offshore.
Podczas burzliwych nocy wieśniacy słyszą dzwony statku widma rozlegające się z morza.
I picked some bells to decorate the living room for the upcoming party.
Zerwałam trochę dzwonków, aby udekorować salon na nadchodzące przyjęcie.
Images of bells
dzwonki
sygnalizatory
dzwony
dzwonki
dzwony
dzwony
spodnie dzwony
Uitdrukkingen met bells: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
wedding bells n.
dzwony weselne
"The sound of wedding bells filled the air."
! doesn't ring any bells exp.
nie mówi mi nic
"That name doesn't ring any bells for me."
alarm bells ring v.
pojawia się sygnał ostrzegawczy
"When he heard the offer, alarm bells rang in his mind."
alarm bells start ringing exp.
zapaliły się lampki ostrzegawcze
"When he heard the offer, alarm bells started ringing."
! bells and whistles n.
bajery · dodatkowe funkcje
"The new smartphone has all the bells and whistles you could want."
ring the alarm bells v.
wzbudzać niepokój
"The sudden drop in sales figures will ring the alarm bells at headquarters."
set off alarm bells v.
włączyć alarm · uruchomić sygnał ostrzegawczy
"The error in the system set off alarm bells immediately."
sound the alarm bells v.
wzbudzać alarm · podnosić alarm
"The increase in crime rates has sounded the alarm bells among residents."
! warning bells ringing n.
alarmujące sygnały
"When he didn't call, warning bells were ringing."
with bells on adj.
entuzjastyczny · zapalony
"I'll be there with bells on for your graduation party."
hear wedding bells v.
oczekiwać ślubu · przewidywać ślub w niedalekiej przyszłości
"After seeing them together, I can't help but hear wedding bells."
eight bells n.
osiem dzwonów · koniec wachty
"The crew relaxed as eight bells rang."
it is eight bells exp.
jest osiem szklanek
"At dawn the mate called, “It is eight bells!”"
ring the bells v.
dzwonić w dzwony · bić w dzwony
"They ring the bells every Sunday morning."
peal of bells n.
dźwięk dzwonów · dzwonienie
"The peal of bells echoed through the village."
yellow bells n.
żółte dzwonki · tecoma stans
"The garden was full of yellow bells."
cap and bells n.
czapka z dzwoneczkami
"The jester wore his cap and bells to entertain the king."
tubular bells n.
dzwony rurowe
"The orchestra played a piece featuring the tubular bells."
Christmas bells n.
dzwonki bożonarodzeniowe
"The sound of Christmas bells filled the air."
early bells n.
pierwsze dzwony · dzwony na rozpoczęcie
"The early bells marked the beginning of the ceremony."
Synoniemen voor bells in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
with bells on
670
hell's bells
620
ring the bells
440
tubular bells
320
alarm bells
2850
jingle bells
1920
bells and whistles
1870
Resultaten: 4031. Exact: 4031. Verstreken tijd: 41 ms.
