That secluded bench by the river became our private slice of paradise.
Ta ustronna ławka nad rzeką stała się naszym prywatnym kawałkiem raju.
That quiet bench overlooking the lake is my little slice of heaven.
Ta cicha ławka z widokiem na jezioro to mój mały kawałek nieba.
At the sports field, a long bench provided seating for the players.
Na boisku długa ława zapewniała miejsce do siedzenia dla zawodników.
A gavel struck the bench, echoing throughout the quiet courtroom.
Młotek uderzył w ławę, roznosząc echo po cichej sali sądowej.
He proposed to her on a bench overlooking the beautiful sunset.
Oświadczył się jej na ławce z widokiem na piękny zachód słońca.
Children laughed and played around the bench, enjoying their sunny day.
Dzieci śmiały się i bawiły wokół ławki, ciesząc się słonecznym dniem.
She felt dead after the marathon and collapsed on the nearest bench.
Po maratonie była śmiertelnie zmęczona i osunęła się na ławkę.
I found a comfortable bench beside the park fountain to relax.
Znalazłem wygodną ławkę przy fontannie w parku, aby odpocząć.
Quit making me warm the bench and let me handle real clients.
Przestań kazać mi grzać ławę i daj mi prawdziwych klientów.
We sometimes posiedzieć after work on a bench near the river and talk.
Czasem lubimy posiedzieć po pracy na ławce nad rzeką i pogadać.
She quickly recovered the handball after it rolled under the bench.
Szybko odzyskała piłkę ręczną, gdy ta potoczyła się pod ławkę.
I didn't study programming to warm the bench in this department.
Nie studiowałem programowania, żeby grzać ławę w tym dziale.
Because of their deep bench, even substitutes could beat our starting lineup.
Dzięki szerokiej ławce rezerwowych nawet rezerwowi mogli pokonać nasz pierwszy skład.