Repairing a bent spoke is essential for keeping the wheel in good shape.
Naprawa wygiętej szprychy jest kluczowa dla utrzymania koła w dobrym stanie.
The catcher's baseball hat was slightly bent from years of use.
Czapka z daszkiem łapacza była lekko zagięta od lat używania.
She bent over to see what was hidden under the bed.
Schyliła się, aby zobaczyć, co jest ukryte pod łóżkiem.
People say the whole committee is bent as a nine-dollar bill.
Ludzie mówią, że cała komisja jest skorumpowana do szpiku kości.
Her educational bent inspired others to pursue knowledge outside the classroom.
Jej edukacyjne powołanie inspirowało innych do poszukiwania wiedzy poza salą lekcyjną.
I bent over backwards to make a good impression on his parents.
Dwoiłam się i troiłam, żeby zrobić dobre wrażenie na jego rodzicach.
She bent out of shape when her brother scratched her brand-new car.
Wyszła z siebie, kiedy brat porysował jej zupełnie nowy samochód.
She bent over backwards to make the event perfect for her guests.
Stawała na głowie, żeby ta impreza była idealna dla gości.
The teacher bent over backwards to help him pass the final exam.
Nauczyciel stawał na głowie, żeby pomóc mu zdać egzamin końcowy.
The cult leader slowly bent vulnerable followers to his will and demands.
Przywódca sekty powoli uginał podatnych wyznawców pod swoją wolą i żądaniami.
His bent enthusiasm for sports led him to join every team available.
Jego pasja do sportu skłoniła go do dołączenia do każdej dostępnej drużyny.
He followed his bent for science and pursued a career in research.
Podążył za swoją pasją do nauki i rozpoczął karierę w badaniach naukowych.
He noticed the tied shoelaces and quickly bent down to fix them.
Zauważył rozwiązane sznurówki i szybko się schylił, aby je zawiązać.