Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
beside
Vertaling van "beside" in Pools
A young pen swam beside her mate, creating a picturesque scene.
Młoda łabędzica płynęła obok swojego partnera, tworząc malowniczy widok.
A narrow stream flowed gently beside the grove, adding to its beauty.
Wąski strumyk płynął łagodnie obok zagajnika, dodając mu uroku.
The fans were beside themselves with excitement as the concert began.
Fani byli poza sobą z podniecenia, gdy koncert się rozpoczął.
She was beside herself with joy when she won the lottery.
Była poza sobą z radości, gdy wygrała na loterii.
Children laughed and played beside the flat water, skipping stones.
Dzieci śmiały się i bawiły obok gładkiej tafli, rzucając kamyczki.
Dogs have a comforting way of laying beside you when you feel down.
Psy mają kojący sposób leżenia obok ciebie, gdy jesteś przygnębiony.
A wooden washboard rested beside the large laundry tub in the backyard.
Drewniana tarka do prania stała obok dużej balii na podwórku.
A cozy blanket lay draped over the chair beside the tea table.
Przytulny koc leżał zarzucony na krześle obok stolika do herbaty.
Frogs sat on the rocks, their munched flies forgotten beside them.
Żaby siedziały na kamieniach, a obok nich leżały zapomniane resztki much.
He can easily nestle his bicycle beside the car in the garage.
Bez trudu może wcisnąć swój rower obok samochodu w garażu.
He gestured for me to come here and sit beside him.
Gestem zaprosił mnie, żebym podszedł i usiadł obok niego.
The nightstand beside the bed held a lamp and a book.
Na szafce nocnej obok łóżka stała lampa i leżała książka.
She wrote a brief annotation beside each quote to explain its relevance.
Napisała krótki przypis obok każdego cytatu, aby wyjaśnić jego znaczenie.
Uitdrukkingen met beside: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! beside the point adj.
nie na temat · nieistotny
"Your argument, though interesting, is beside the point of this discussion."
pale beside v.
blednąć w porównaniu
"Her achievements pale beside his."
be beside oneself with v.
być wniebowziętym
"She was beside herself with joy at the news."
! be beside themselves v.
być bardzo zaniepokojonym
"They were beside themselves with worry when their child went missing."
! beside oneself adj.
bardzo zaniepokojony
"She was beside herself with worry when her son didn't come home."
but X pales beside Y exp.
X blednie przy Y
"The bonus was welcome, but it pales beside the chance to lead."
Synoniemen voor beside in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8673. Exact: 8673. Verstreken tijd: 55 ms.
