Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
best
Vertaling van "best" in Pools
Vervoegen
najdoskonalszy
Sometimes it's best to let nature take its course in these situations.
Czasami najlepiej pozwolić naturze toczyć się swoim torem w takich sytuacjach.
Sometimes it's best to step back and let events run their course.
Czasami najlepiej jest się wycofać i pozwolić wydarzeniom pójść swoim torem.
It's best to lay low when you're in unfamiliar territory.
Najlepiej siedzieć cicho, gdy jest się na nieznanym terenie.
It's best to forgive and forget the small arguments we had last week.
Najlepiej puścić w niepamięć małe kłótnie, które mieliśmy w zeszłym tygodniu.
It's best to lie low when office politics get too heated.
Najlepiej nie wychylać się, gdy polityka biurowa staje się zbyt gorąca.
It's best to order custom-made furniture ahead of time for timely delivery.
Najlepiej zamawiać meble na wymiar z wyprzedzeniem, aby zapewnić terminową dostawę.
In negotiations, it's often best to cut to the chase early on.
W negocjacjach często najlepiej jest od razu przejść do rzeczy.
She questioned whether father knows best when it came to choosing her college.
Zastanawiała się, czy ojciec wie najlepiej, jeśli chodzi o wybór jej uczelni.
He learned best through hands-on experience rather than just reading textbooks.
Najlepiej uczył się poprzez praktykę, a nie tylko czytanie podręczników.
When it comes to career advice, my dad always says father knows best.
Jeśli chodzi o rady zawodowe, mój tata zawsze mówi, że ojciec wie najlepiej.
The concept of 'father knows best' can sometimes lead to conflicts in families.
Koncepcja 'ojciec wie najlepiej' może czasami prowadzić do konfliktów w rodzinach.
If you can't change the situation, it's best to let it be.
Jeśli nie możesz zmienić sytuacji, najlepiej dać jej spokój.
When it comes to personal matters, it's best to mind your own business.
Jeśli chodzi o sprawy osobiste, najlepiej pilnować swojego nosa.
Uitdrukkingen met best: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
all the best exp.
powodzenia
"I hope you do well in your exam, all the best!"
! best of luck n.
najlepsze życzenia
"We gave her our best of luck for the exam."
do one's best v.
starać się · postarać się
"He did his best to finish the project on time."
! hope for the best exp.
mieć nadzieję na najlepsze
"We should hope for the best in every situation."
! you're the best exp.
jesteś najlepszy
"You're the best player on the team!"
! as best I could adv.
najlepiej jak potrafiłem
"I completed the project as best I could."
at one's best adv.
w najlepszej formie
"She was at her best during the final match."
! best of the best n.
najlepszy z najlepszych
"The award is given to the best of the best in the industry."
for the best adj.
dla dobrego wyniku
"The decision to move was for the best."
get the best v.
wydobywać z kogoś coś, co najlepsze
"She always tries to get the best from her team."
look one's best v.
wyglądać najlepiej
"She wanted to look her best for the interview."
make the best of v.
wykorzystać jak najlepiej
"She decided to make the best of her limited resources."
! man's best friend n.
najlepszy przyjaciel człowieka
"Dogs are often called man's best friend for their loyalty."
next best thing n.
najlepsza alternatywa
"When we couldn't get tickets, watching the game on TV was the next best thing."
the best is yet to come exp.
najlepsze dopiero nadejdzie
"Despite the challenges, she believes the best is yet to come."
as best as one can adv.
najlepiej jak potrafi
"She completed the project as best as she can."
! best bet n.
najlepszy wybór · najpewniejsza opcja
"Investing in education is often your best bet for a secure future."
best foot forward n.
najlepsze wrażenie
"She put her best foot forward during the job interview."
best interests at heart n.
dbać o czyjeś dobro
"She always has her children's best interests at heart."
best of both worlds n.
najlepsze z obu światów
"Living in the city but having a country house is the best of both worlds."
Synoniemen voor best in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the best
+10k
best practices
+10k
get the best
+10k
best practice
+10k
best option
+10k
best friend
+10k
best of
+10k
for the best
+10k
Resultaten: 311930. Exact: 311930. Verstreken tijd: 317 ms.
