Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wszystko
Vertaling van "wszystko" in Engels
Nasz bramkarz był dziś naprawdę w życiowej formie i wszystko obronił.
Our goalkeeper was really on his game tonight and saved everything.
Po mroźnej pogodzie wszystko na zewnątrz wyglądało jak zimowa kraina czarów.
After the freezing, everything outside looked like a winter wonderland.
Może się umawiać z kim chce, jest mi wszystko jedno.
She can date whoever she wants, for all I care.
Niech odwołają cały dzisiejszy event, jest mi wszystko jedno.
For all I care, they can cancel the whole event tonight.
Zgodzili się wyrzucić wszystko, co zostało uszkodzone podczas burzy.
They agreed to throw out anything that was damaged in the storm.
Ma podstawowe przyprawy pod ręką, więc może ugotować prawie wszystko.
She keeps basic spices on hand so she can cook almost anything.
Uwielbiam, jak szarówka sprawia, że wszystko wygląda bardziej baśniowo.
I love the way twilight makes everything look a little dreamier.
Została dłużej, żeby doprowadzić wszystko do porządku przed powrotem szefa.
She stayed late to get everything shipshape before her boss returned.
Sprawdźmy listę kontrolną, aby potwierdzić, że wszystko jest gotowe.
Let's go through the checklist to confirm everything is ready.
Mój brat ma pieniądze całkowicie gdzieś i wydaje wszystko od razu.
My brother cares two hoots about money and spends everything immediately.
Proces może ujawnić dowody, które zmienią wszystko, co wiemy.
The trial could bring to light evidence that changes everything we know.
Ich stary model biznesowy jest ugotowany, odkąd platformy online dominują wszystko.
Their old business model is toast now that online platforms dominate everything.
Wyszedł w telewizji, żeby oczyścić swoje imię i wszystko publicznie wyjaśnić.
He went on television to clear his name and explain everything publicly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die wszystko bevatten
! czy wszystko w porządku exp.
! are you ok
"Are you ok after the fall?"
to wszystko exp.
that's all
"I've finished my homework, that's all."
all of this
"All of this is overwhelming."
! czy wszystko w porządku? exp.
! are you ok
"Are you ok? Do you want me to call a doctor?"
! dać z siebie wszystko v.
! do one's very best
"She will do her very best in the competition."
try one's best
"She will try her best to finish the project on time."
wszystko inne pron.
everything else
"She finished her homework and then focused on everything else she needed to do."
wyrzucić wszystko v.
throw it all away
"She throws it all away during the cleanup."
! wszystko w porządku exp.
! you're fine
"Don't worry about the mistake, you're fine."
! Wszystko w porządku exp.
! are you ok
"You look upset—are you okay?"
wyjąć wszystko z kieszeni v.
empty one's pockets
"He emptied his pockets before washing his jeans."
wyjąć wszystko z czyichś kieszeni v.
empty someone's pockets
"The guard emptied his pockets at the entrance."
wyrzucać wszystko v.
throw it all away
"She throws it all away during the cleanup."
! robić wszystko, co w czyjejś mocy v.
! do one's very best
"She will do her very best in the competition."
trzymając wszystko w ramionach adv.
with one's arms full
"She opened the door with her arms full."
! jeśli wszystko pójdzie dobrze exp.
! if all goes well
"If all goes well, we should finish the project by Friday."
! wszystko w porządku? exp.
! are you all right
"Are you all right? You seem quiet and distant today."
! absolutnie wszystko n.
! absolutely everything
"She packed absolutely everything for the trip."
wszystko jest w porządku exp.
all is well
"Don't worry, all is well."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wszystko in het Pools
Suggesties
to wszystko
+10k
wszystko w porządku
+10k
wszystko gra
+10k
wszystko dobrze
+10k
mimo wszystko
+10k
zrobić wszystko
+10k
Resultaten: 522929. Exact: 522929. Verstreken tijd: 315 ms.
