Examples with "best intention" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is also believing that the transport service provider's actions are driven by the best intention, so e.g. properly securing the goods for the time of the transport, ability to solve problematic situations when loading goods etc.
To także wiara w działanie dostawcy usług przewozowych podyktowane najlepszą intencją, czyli np. odpowiednie zabezpieczenie towaru na czas transportu, umiejętność rozwiązywania problematycznych sytuacji w trakcie załadunku towarów itp.
You don't know what it's like, Charlotte to live forever in darkness eternal, forever thirsting for blood despite your best intention.
Nie wiesz, jak to jest, Charlotte. Żyć wiecznie w bezgranicznej ciemności.
Andere resultaten
Greed is a powerful force that can corrupt even the best intentions.
Zachłanność to potężna siła, która może zepsuć nawet najlepsze intencje.
A belittling comment can undermine even the best intentions behind advice.
Lekceważący komentarz może podważyć nawet najlepsze intencje kryjące się za radą.
A wave of criticism can sometimes drown the best intentions behind a decision.
Fala krytyki może czasem przytłoczyć najlepsze intencje stojące za decyzją.
Despite their best intentions, a fatal flaw in communication led to chaos.
Mimo dobrych intencji, poważny błąd w komunikacji doprowadził do chaosu.
Even the best intentions can attract bad press if miscommunication occurs.
Nawet najlepsze intencje mogą przyciągnąć złą prasę, jeśli dojdzie do nieporozumień.
Despite his best intentions, his actions were misunderstood by his colleagues.
Mimo dobrych intencji, jego działania zostały błędnie zrozumiane przez współpracowników.
Too often, our best intentions go wrong when stress gets in the way.
Zbyt często nasze najlepsze intencje zawodzą, gdy stres staje na przeszkodzie.
Rudeness can overshadow even the best intentions and lead to misunderstandings.
Nieuprzejmość może przyćmić nawet najlepsze intencje i prowadzić do nieporozumień.
We can have the best intentions and still fall short.
Możemy mieć najlepsze intencje, ale to i tak za mało.
Note that we're telling you all this from our best intentions.
Zauważ, że mówiąc Ci to wszystko mamy na myśli najlepsze intencje.
She was vilified for her choices, even though she acted with the best intentions.
Została oczerniona za swoje wybory, chociaż działała w najlepszych intencjach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.