Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
intention
Vertaling van "intention" in Pools
Remember to signal your intention before entering the passing lane.
Pamiętaj, aby zasygnalizować swój zamiar przed wjazdem na lewy pas.
He smiled a cagey smile, hinting at his clever intention without revealing it.
Uśmiechnął się chytrze, sugerując swój sprytny zamiar bez ujawniania go.
A purer intention can transform even the smallest gesture into something meaningful.
Szlachetniejsza intencja może przemienić nawet najmniejszy gest w coś znaczącego.
The intention behind the sculpture was misconstrued and led to controversy.
Intencja stojąca za rzeźbą została błędnie zinterpretowana i doprowadziła do kontrowersji.
My Son has one intention and that is to save souls.
Mój Syn ma jeden cel, a jest nim ratowanie dusz.
Wounding him was never the intention, yet the fight spiraled out of control.
Zranienie go nigdy nie było celem, jednak walka wymknęła się spod kontroli.
Every highlight reveals the artist's intention behind their color choices.
Każdy punkt światła odsłania intencje artysty kryjące się za wyborem kolorów.
His intention was to trap her emotions and manipulate her into staying.
Jego zamiarem było omamić jej uczucia i zmanipulować ją, by została.
His intention was to rip the proposal, highlighting its numerous flaws.
Jego zamiarem było zmiażdżyć propozycję, wskazując jej liczne wady.
The students learned the poem back to front, which wasn't the teacher's intention.
Uczniowie nauczyli się wiersza na odwrót, co nie było intencją nauczyciela.
Her intention was to help, not to assault anyone's feelings.
Jej zamiarem było pomóc, a nie urazić czyichś uczuć.
Even a mutt can have a good intention but poor execution.
Nawet nieudacznik może mieć dobre intencje, ale złą egzekucję.
His truest intention was to help everyone without expecting anything in return.
Jego najszczerszą intencją było pomaganie wszystkim bez oczekiwania niczego w zamian.
Uitdrukkingen met intention: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
second intention n.
pojęcie wtórne · intencja wtórna
"The philosopher discussed second intention in his lecture."
with the intention of prep.
z zamiarem
"He studied hard with the intention of passing the exam."
paradoxical intention n.
paradoksalna intencja
"He used paradoxical intention to overcome his insomnia by trying to stay awake."
intention economy n.
gospodarka intencji
"Online platforms thrive in the intention economy by analyzing user data."
first intention n.
rychłozrost
"The surgeon closed the cut so it would heal by first intention."
intention tremor n.
drżenie zamiarowe
"The patient showed an intention tremor when reaching for the cup."
Synoniemen voor intention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12167. Exact: 12167. Verstreken tijd: 56 ms.
