Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
beyond the
Vertaling van "beyond the" in Pools
Emotional support is beyond the realm of services we officially provide here.
Wsparcie emocjonalne wykracza poza zakres usług, które tu oficjalnie świadczymy.
Detectives must see beyond the obvious clues to uncover the truth.
Detektywi muszą patrzeć głębiej niż oczywiste poszlaki, aby odkryć prawdę.
Our resources were stretched beyond the limits after months of constant emergency operations.
Nasze zasoby zostały naciągnięte do granic możliwości po miesiącach ciągłych akcji ratunkowych.
The recovered documents established beyond the shadow of a doubt who betrayed them.
Odnalezione dokumenty wykazały bez cienia wątpliwości, kto ich zdradził.
He encouraged his children to engage in academic pursuits beyond the classroom.
Zachęcał swoje dzieci do rozwijania pasji naukowych poza salą lekcyjną.
Fixing structural corruption is beyond the realm of this committee's current mandate.
Naprawa korupcji strukturalnej wykracza poza zakres obecnego mandatu tej komisji.
Many students thirst for knowledge, spending evenings reading beyond the required material.
Wielu studentów pragnie wiedzy, spędzając wieczory na lekturze wykraczającej poza wymagany materiał.
A serviceman's commitment to service touches lives beyond the battlefield.
Zaangażowanie żołnierza w służbę ma wpływ na życie poza polem bitwy.
The novel is remarkable in its own right, beyond the author's fame.
Powieść jest niezwykła sama w sobie, niezależnie od sławy autora.
Her calm voice proved beyond the shadow of a doubt she was telling truth.
Jej spokojny głos dowiódł bez cienia wątpliwości, że mówiła prawdę.
Her eyes revealed beyond the shadow of a doubt how deeply she loved him.
Jej oczy zdradzały bez cienia wątpliwości, jak głęboko go kochała.
Their joyous reaction showed beyond the shadow of a doubt the decision pleased them.
Ich radosna reakcja pokazała bez cienia wątpliwości, że decyzja ich ucieszyła.
Her novel explores the seamy side of fame, beyond the glamorous red carpets.
Jej powieść bada ciemną stronę sławy, wykraczając poza pełne blasku czerwone dywany.
Synoniemen voor beyond the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
beyond the limits
2350
the beyond
2230
beyond the reach of
2100
beyond the limit
670
beyond the veil
590
beyond the pale
550
Resultaten: 14748. Exact: 14748. Verstreken tijd: 154 ms.
