She's known as the bickerer, always arguing over trivial details.
Znana jest jako awanturnica, zawsze kłócąca się o błahostki.
A bickerer can turn any lighthearted chat into an argument quickly.
Kłótliwa osoba potrafi szybko zmienić każdą lekką pogawędkę w sprzeczkę.
Being a bickerer, she often creates unnecessary tension among her friends.
Jako osoba konfliktowa, często wywołuje niepotrzebne napięcia wśród swoich znajomych.
During lunch, the bickerer complained about the food instead of enjoying it.
Podczas lunchu, ten pieniacz narzekał na jedzenie, zamiast się nim cieszyć.
As a bickerer, he often turns simple conversations into arguments.
Jako wieczny polemista, często przekształca zwykłe rozmowy w spory.
The bickerer's remarks made the conversations awkward and unproductive.
Uwagi tego malkontenta sprawiły, że rozmowy stały się niezręczne i bezproduktywne.
Every team has a bickerer, but that can sometimes spark interesting discussions.
W każdym zespole jest jakiś malkontent, ale czasem może to prowadzić do ciekawych dyskusji.
The bickerer's criticisms often overshadow the positive points in discussions.
His behavior as a bickerer made it hard to enjoy family gatherings.
Jego skłonność do kłótni utrudniała czerpanie radości ze spotkań rodzinnych.
Being a bickerer, he frequently alienates himself from possible friends.
Będąc kłótliwym, często odpycha od siebie potencjalnych przyjaciół.
You want me to call him? - Who's the bickerer now?
Andere resultaten
The siblings bickered back-to-back, causing a stir in the family gathering.
Rodzeństwo kłóciło się bez ustanku, powodując zamieszanie na rodzinnym spotkaniu.
He noticed that his friends bickered over the last slice of cake.
Zauważył, że jego przyjaciele kłócili się o ostatni kawałek ciasta.