The fishing line snapped as the big fish pulled away.
Żyłka pękła, gdy duża ryba wyrwała się z haczyka.
Nobody doubted that the big fish would dominate the leaderboard this season.
Nikt nie wątpił, że duża ryba zdominuje tabelę wyników w tym sezonie.
As a big fish in academia, his research influences global scientific policies.
Jako gruba ryba w środowisku akademickim, jego badania wpływają na globalne polityki naukowe.
Her opportunity came when a big fish invited her for a luncheon on strategy.
Jej szansa przyszła, gdy gruba ryba zaprosiła ją na lunch poświęcony strategii.
I so wanted my daddy to catch me a big fish today.
Tak chciałam, żeby tatusiek złapał dzisiaj wielką rybę.
The sea currents deliver an excellent fishing experience and big fish.
Występujący tam prąd zapewnia doskonałe łowiska i wielkie ryby.
In this small town, the mayor is considered a big fish.
W tym małym mieście burmistrz jest uważany za grubą rybę.
The big fish in our group often gets the attention and praise.
Duża ryba w naszej grupie często zyskuje uwagę i pochwały.
He's a big fish in the corporate world, making decisions that affect thousands.
On jest grubą rybą w świecie korporacji, podejmując decyzje wpływające na tysiące.
The startup attracted attention because it had a big fish as an investor.
Startup przyciągnął uwagę, ponieważ miał grubą rybę jako inwestora.
Local businesses thrive when they partner with a big fish in the market.
Lokalne biznesy rozwijają się, gdy współpracują z grubą rybą na rynku.
I used fresh shrimp as bait to catch the big fish at the lake.
Użyłem świeżych krewetek jako przynęty, aby złowić dużą rybę w jeziorze.
She became a big fish after her innovative idea gained national recognition.
Stała się grubą rybą po tym, jak jej innowacyjny pomysł zyskał krajowe uznanie.