Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gruba rybanf
Vertaling van "gruba ryba" in Engels
Na szczycie gruba ryba omawiała strategie ekonomiczne z przywódcami światowymi.
At the summit, the fat cat discussed economic strategies with world leaders.
Jakaś gruba ryba w stacji telewizyjnej wycięła nasz materiał bez wyjaśnienia.
Some high muckamuck at the network cut our segment without explanation.
Kiedy został partnerem, wreszcie poczuł się jak gruba ryba.
Once he made partner, he finally felt like a big-time operator.
Ta gruba ryba jest właścicielem połowy restauracji w tej okolicy.
That big-time operator owns half the restaurants in this neighborhood.
Na studiach już zachowywał się jak gruba ryba na kampusie.
Back in college, he already behaved like a big noise on campus.
Nowy inwestor wszedł, zachowując się od początku jak gruba ryba.
The new investor walked in, acting like mister big from the start.
Nowa gruba ryba uparła się parkować samochód tuż przy wejściu.
The new grand poobah insists on parking his car right by the entrance.
W naszym biurze to gruba ryba decyduje, które projekty dostają dodatkowe fundusze.
In our office, the head honcho decides which projects get extra funding.
Chodzą plotki, że nowa gruba ryba chce zwolnić połowę załogi.
Rumor has it the new head honcho wants to cut half the staff.
Na tutejszej scenie muzycznej ten producent to teraz naprawdę gruba ryba.
In the music scene here, that producer is definitely the daddy now.
Wszyscy czekali, aż ta gruba ryba zaakceptuje budżet, zanim zaczęli świętować.
Everyone waited for the grand poobah to approve the budget before celebrating.
Na konferencji wszyscy wiedzieli, że gruba ryba przyleci helikopterem.
At the conference, everyone knew the big enchilada would arrive by helicopter.
Krąży plotka, że ta gruba ryba osobiście zatwierdziła to ryzykowne połączenie wczoraj.
Rumor is the big enchilada personally approved this risky merger last night.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor gruba ryba in het Pools
Suggesties
Resultaten: 562. Exact: 562. Verstreken tijd: 29 ms.
