Vertaling van "big shots" in Pools
We talking about the big shots, you know, the muckety-mucks.
Mam na myśli grube ryby, wiecie, tych snobistycznych snobów.
But they get knocked off like big shots.
Young people now days all act like they're big shots, but inside, they don't know how to do anything right.
Teraz młodzi ludzie całymi dniami udają szychy, ale w środku nie wiedzą jak zrobić coś dobrze.
It was only a matter of time before Bolton would be accepted by the big shots.
Musiało minąć trochę czasu, żeby Bolton został zaakceptowany przez szychy.
Unless he was one of the chicago big shots Who wouldn't help out.
Niestety był jednym z ważniaków, który nie pomógł.
I called those big shots this morning and asked to cancel the purchase of the Tsar.
Zadzwoniłem rano do tych ważniaków, by zrezygnować z kupna Cara.
The big shots from corporate headquarters are visiting our office next week.
Grube ryby z centrali firmy odwiedzą nasze biuro w przyszłym tygodniu.
The restaurant was full of big shots from the business world last night.
Wczoraj wieczorem restauracja była pełna szych ze świata biznesu.
I really have to go to this dinner with all the big shots.
Muszę iść na kolację ze wszystkimi szychami.
It serves as a gold digging scam for political big shots.
To służy za przekręt dla politycznych szych.
I'm used to getting screwed over by the big shots.
Przywykłem do tego, że grube ryby mnie dymają.
Typical of the kind of rich big shots we get here.
Jedna z wielu szych, które tu przychodzą.
All of a sudden your big shots.
Nagle zrobiły się z was grube ryby.