Probably an entire biosphere tolerates human technical civilization for the greater good.
Prawdopodobnie cała biosfera toleruje cywilizację techniczną człowieka w imię większego dobra.
The four sinks are the atmosphere, terrestrial biosphere, oceans and sediments.
Czterema takimi pochłaniaczami są atmosfera, biosfera ziemska, oceany i osady.
You can watch the animals and find really unique biosphere.
Można obserwować zwierzęta i znajdować się w naprawdę wyjątkowej biosferze.
There is an intricate linkage among various ecosystems within the biosphere.
Istnieje złożone powiązanie między różnymi ekosystemami w biosferze.
The biosphere and everything connected with it is nature.
Biosfera i wszystko, co z nią związane, to natura.
A closed biosphere is created in several specially designed units.
W kilku specjalnie zaprojektowanych modułach tworzy się zamkniętą biosferę.
The biosphere was new, its carrying capacity limited.
Powiedział, że biosfera jest nowa, a jej pojemność ograniczona.
We must maintain the diversity of the biosphere for future generations.
Musimy zachować różnorodność biosfery dla przyszłych pokoleń.
Let us consider the possible evolution of the biosphere as a whole.
Rozważmy możliwą ewolucję biosfery, jako całości.
The wastes should be isolated permanently from the biosphere.
Odpady muszą być izolowane od biosfery w sposób trwały.
The larger system is the biosphere and the subsystem is the economy.
Ten większy system to biosfera, a podsystemem będzie gospodarka.
Therefore the water flow paths to and in the biosphere should be evaluated.
Z tego powodu należy dokonać oceny cieków wodnych do biosfery i w biosferze.
It's a self-sustaining city, an experimental biosphere.
To samopodtrzymujące się miasto, eksperymentalna biosfera.