declared a world heritage site in 1989 under the UNESCO "Man and Biosphere (MAB)" programme.
uznanego w roku 1989 za dziedzictwo światowe w ramach programu UNESCO "Człowiek i biosfera (MAB)".
In 2001, the area was registered with the Man and the Biosphere Programme of UNESCO.
W 2002 roku włączony do programu UNESCO-Człowiek i biosfera.
Biosphere is a new proposal for missionary commitment.
Biosfera jest nową propozycją misyjnego zaangażowania.
Of course we all here in this room live in Biosphere 1.
Visitors were interested in robots imitating the motion of animals, as well as in the Biosphere project.
Zainteresowanie wzbudziły m.in. roboty naśladujące swoim sposobem poruszania się zwierzęta, ale także projekt Biosfera.
here I am inside Biosphere 2, making a pizza.
Question: if you were trapped in Biosphere 2 for three years, who would you bring?
Pytanie: gdybyś był w Biosferze 2 przez trzy lata, kogo byś zabrał?
Biosphere (water and air).
Biosfera (woda i powietrze).
The day I walked into Biosphere 2, I was, for the first time, breathing a completely different atmosphere than everybody else in the world, except seven other people.
Gdy wstąpiłam do Biosfery 2, po raz pierwszy odetchnęłam zupełnie inną atmosferą, niż inni mieszkańcy planety, zupełnie inną atmosferą, niż inni mieszkańcy planety, oprócz 7 innych osób.
I've also lived in Biosphere 2.
Ja żyłam w Biosferze 2.
there were great sagas about designing Biosphere 2.
Projektowanie Biosfery 2 ciągnęło się kilka lat.
And the mangroves were providing wood and honey and leaves for the animals, so that they could produce milk and whatnot, like we had in the Biosphere.
Były źródłem drewna, miodu i paszy w postaci liści, dzięki czemu trzoda dawała mleko, itp., jak w Biosferze.