During the meeting, the blabber dominated the conversation, leaving others frustrated.
Podczas spotkania ten gaduła zdominował rozmowę, frustrując innych.
Although he's a blabber, everyone loves how animated his stories are.
Choć jest gadułą, wszyscy uwielbiają, jak żywo opowiada swoje historie.
As a blabber, she sometimes says inappropriate things without realizing it.
Jako plotkara, czasami mówi niestosowne rzeczy, nie zdając sobie z tego sprawy.
Her friend is such a blabber; she knows everything about everyone else's business.
Jej przyjaciółka to taka plotkara; wie wszystko o sprawach każdego.
Anything else is deceitful blabber.
Even though he's a blabber, his stories always captivate his audience.
Mimo że jest gadułą, jego opowieści zawsze przykuwają uwagę słuchaczy.
At the party, he was such a blabber, sharing secrets everyone wanted to keep.
Na imprezie był takim gadułą, że wygadał sekrety, które wszyscy chcieli zachować.
All his blabber about building a nest egg, having children.
Po tym całym jego gadaniu o budowie gniazdka i posiadaniu dzieci...
I hope he doesn't blabber anything from our private discussion.
Mam nadzieję, że nie wypapla niczego z naszej prywatnej dyskusji.
I wish he would blabber less and listen more during discussions.
Chciałbym, żeby mniej gadał, a więcej słuchał podczas dyskusji.
If you blabber about your crush, it could ruin your chances.
Jeśli wygadasz się o swojej sympatii, możesz zepsuć swoje szanse.
I asked him not to blabber our conversation to anyone else.
Poprosiłem go, żeby nie wygadał nikomu o naszej rozmowie.
He was warned not to blabber about the ongoing investigation.
Ostrzeżono go, żeby nie rozpowiadał o toczącym się śledztwie.