Vertaling van "blind-date" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You're getting asked to play house, and I'm on hell's blind-date circuit.
Ty bawisz się w dom, a ja wciąż randki w ciemno.
Are you being the blind-date guy again?
Znowu jesteś kolesiem z randki w ciemno?
Didn't I tell you about this blind-date stuff?
Ale nie musiałeś wracać.
Are you being the blind-date guy again?
Nie mogę go rzucić.
I'll try, but only if you drop this whole blind-date thing.
Spróbuję, ale pod warunkiem, że zapomnisz o randce w ciemno.
Well, everybody has a bad blind-date story and this loser is yours.
Każdemu zdarzają się nieudane randki w ciemno.
Well, everybody has a bad blind-date story and this loser is yours.
Cóż, każdy ma jakąś nieudaną randkę w ciemno, tobie też trafił się dupek.
Are you being the blind-date guy again?
Znów się bawisz w randki w ciemno?
Are you being the blind-date guy again?
OK, wiesz co, znowu się bawisz w randki w ciemno?
Are you being the blind-date guy again? No, you're my lobster.
Znów się bawisz w randki w ciemno? Nie, jesteś moim homarem.