Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
blown off
Vertaling van "blown off" in Pools
urwało
odstrzelono
odstrzeloną
odstrzelili
zboczyła
zboczył z
odstrzelą
odstrzelona
łeb
zdmuchnie ubranie
oderwało
No, a kid got his finger blown off during rehearsals.
Nie, jednemu chłopakowi urwało na próbie palec.
Terry was screaming for help... because his leg got blown off.
Terry krzyczał o pomoc... ponieważ urwało mu nogę.
You were out at Miller's Crossing with your face blown off.
Że leżysz na Miller's Crossing z odstrzeloną twarzą.
When I think that for the likes of you I had both my legs blown off...
Gdy pomyślę, że przez takich jak pan urwało mi obie nogi...
Even I had my legs blown off when several pieces of shrapnel - All right.
Nawet mi urwało nogi kiedy kilkanaście odłamków... No dobra.
She was blown off course and lost track of time during the event.
Zgubiła się w czasie i straciła poczucie czasu podczas wydarzenia.
Her plans were blown off course by unexpected family commitments this weekend.
Jej plany legły w gruzach przez niespodziewane zobowiązania rodzinne w ten weekend.
His research was blown off course by new findings that contradicted his hypothesis.
Jego badania zostały wykolejone przez nowe odkrycia, które przeczyły jego hipotezie.
Due to high winds, the plane was blown off course during its flight.
Z powodu silnego wiatru, samolot zboczył z kursu podczas lotu.
Our travel itinerary was blown off course when the flight was delayed.
Nasz plan podróży wziął w łeb, gdy lot został opóźniony.
Plans for the fundraiser were blown off course by severe weather warnings.
Plany zbiórki pieniędzy zostały pokrzyżowane przez ostrzeżenia przed ciężkimi warunkami pogodowymi.
The car was blown off course when the driver lost control on the icy road.
Samochód wpadł w poślizg, gdy kierowca stracił kontrolę na oblodzonej drodze.
After the detour, the travelers were blown off course for several frustrating hours.
Po objechaniu, podróżnicy przez kilka frustrujących godzin błądzili z dala od zamierzonej trasy.
Uitdrukkingen met blown off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! blow off steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off steam."
blow off course v.
krzyżować · pokrzyżować
"The sudden storm blew our picnic off course."
! blow off one's steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off his steam."
! blow off some steam v.
rozładować emocje
"He went for a run to blow off some steam."
Synoniemen voor blown off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 469. Exact: 469. Verstreken tijd: 54 ms.
