Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "blown-out" in Pools
bo kula uszkodziła
The family's road trip misadventure included wrong turns and a blown-out tire.
Rodzinna podróż samochodowa zakończyła się przygodą z powodu złych skrętów i rozerwanej opony.
Got a blown-out window there - on the third floor.
Wyleciało jedno okno - na drugim piętrze.
She tied the blown-out sail to the mast to patch it up.
Przywiązała rozdęty żagiel do masztu, aby go załatać.
Good and bad news of a blown-out spinal cord. I'm sorry.
To dobra wiadomość, a zła - kula uszkodziła rdzeń kręgowy...
See if anyone came in recently with blown-out windows.
Dowiedź się czy nie zjawił się ostatnio u nich ktoś, z rozbitą szybą.
Got a blown-out tire on the front passenger side.
Przebita opona przednia od strony pasażera.
Good and bad news of a blown-out spinal cord.
źle, bo kula uszkodziła rdzeń kręgowy.
Highlight-weighted metering: prioritises the brightest elements in the frame, helping to avoid images with blown-out highlights.
Pomiar chroniący jasne obszary przed prześwietleniem: nadaje priorytet najjaśniejszym obiektom w kadrze, pomagając uniknąć wypalonych obszarów świateł.
Think of all the freshly blown-out hair de-volumizing.
Pomyśl o tych zniszczonych fryzurach.
What were once pink and succulent rose petals now take the form of the shredded, raggedy, blown-out endpiece of a practical joker's exploding cigar.
To, co początkowo było różowym oraz soczystym kawałkiem płatków róż, przyjęło dziś formę przetartego, rozciągniętego, rękawa czarodzieja, przypominającego praktycznie efekt żartu z eksplodującym cygarem.
Around the Tarantula there are other star-forming regions with young star clusters, filaments, and blown-out bubble-shaped clouds.
Wokół Tarantuli znajdują się inne obszary gwiazdotwórcze z młodymi gromadami gwiazd, włóknami i wydmuchanymi chmurami w kształcie bańki.
So we're looking for a car with a blown-out window.
Tłumaczył szawi7 Szukamy wozu z rozbitą szybą.
For example, when the sky has blown-out highlights as shown in the photographs below, applying overexposure correction by itself in SIGMA Photo Pro 6 does not produce the desired result.
Przykład: Gdy niebo jest przepalone, jak pokazano na ilustracjach, stosując korektę prześwietlenia w SIGMA Photo Pro 6 nie uzyska się oczekiwanych rezultatów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met blown-out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
blow out of proportion v.
wyolbrzymiać · rozdmuchiwać
"She tends to blow minor issues out of proportion."
! blow out of the water v.
rozgromić · gromić
"Our team blew them out of the water in the finals."
! blow out someone's brains v.
zabić strzałem w głowę
"The villain threatened to blow out his brains."
blow out one's brains v.
strzelić sobie w głowę
"He threatened to blow out his brains."
Synoniemen voor blown-out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 266 ms.
