We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
kraje sąsiadujące
sąsiadami
krajów ościennych
Buy your train tickets for China and bordering countries easily and securely here.
Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety na Chiny i kraje sąsiadujące.
Travel Europe by train and select two, three or four bordering countries.
Zwiedzaj Europę pociągiem, wybierając dwa, trzy lub cztery kraje sąsiadujące.
"The Union's guarantee of security, stability and sustainable development in its territory will not be possible in practice without the intensive cooperation with the bordering countries".
"Zapewnienie przez Unię bezpieczeństwa, stabilności i zrównoważonego rozwoju na swoim obszarze nie będzie w praktyce możliwe bez intensywnej współpracy z sąsiadami".
There is one hour of difference in time between Romania and the bordering countries Hungary, Montenegro and Serbia.
Istnieje godzinna różnica w czasie pomiędzy Rumunią a jej sąsiadami: Węgrami, Czarnogórą i Serbią.
250 exhibitors displayed their wares and services to around 5000 trade visitors (10 percent up on last year), who mainly came from Germanc and bordering countries.
250 wystawców gościło około 5.000 specjalistów (10-cio procentowy wzrost w stosunku do ubiegłego roku), którzy przybyli przede wszystkim z Niemiec i krajów ościennych.
Järnvägar (SJ) ACPRail: Buy your saver fare tickets for Sweden and bordering countries easily and securely here.
Statens Järnvägar (SJ) ACPRail: Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety ze zniżką na Szwecję i kraje sąsiadujące.
ChinaHighlights: Buy your train tickets for China and bordering countries easily and securely here.
ChinaHighlights: Tutaj bezpiecznie i łatwo kupisz swoje bilety na Chiny i kraje sąsiadujące.
It is defining democracy, the rule of law and functioning economies in bordering countries as a threat to its own autocratic rule.
Definiuje ono demokrację, rządy prawa i funkcjonujące gospodarki w graniczących z nią państwach jako zagrożenie dla swojej autokratycznej władzy.
stressing that the stabilisation of BiH is of enormous importance for the stability of the whole region and that the strengthening of its institutions could contribute decisively to the resolution of the pending institutional and statehood issues in the bordering countries,
podkreślając fakt, iż stabilizacja w BiH ma ogromne znaczenie dla stabilności całego regionu oraz że wzmocnienie instytucji krajowych przyczyniłoby się w stopniu decydującym do rozwiązania palących problemów państwowości oraz problemów instytucjonalnych w krajach sąsiedzkich,
'Vignettes' are available from kiosks and service stations (also in bordering countries).
Winiety można nabyć w kioskach i w stacjach benzynowych (już w krajach sąsiednich).
Have them comb through all the airports and ports in Morocco and bordering countries.
Niech dokładnie przeczeszą wszystkie lotniska w Maroku i krajach ościennych.
Since 1990 we consult, supervise and supply shops all over Germany and the bordering countries.
Od 1990 roku doradzamy, planujemy i wyposażamy markety branżowe w Niemczech i w całej Europie.
The paper is a comparison of the size of the public transport of passengers and the number of passenger cars in two bordering countries, i.e. in Poland and Slovakia.
W pracy dokonano porównania wielkości publicznych przewozów pasaŝerskich oraz liczby samochodów osobowych w dwóch graniczących ze sobą krajach, to jest w Polsce i na Słowacji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.