Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
borrowed
Vertaling van "borrowed" in Pools
He'll lie like a dog to avoid paying back the borrowed money.
Będzie kłamał jak najęty, żeby tylko nie oddać pożyczonych pieniędzy.
The climber felt he was on borrowed time after surviving that avalanche.
Wspinacz czuł, że żyje na pożyczonym czasie po ocaleniu z tej lawiny.
During the meeting, he referenced borrowed concepts from several successful companies.
Podczas spotkania odwoływał się do zapożyczonych koncepcji z kilku odnoszących sukcesy firm.
Libraries keep track of and prowadziæ ewidencjê borrowed books and overdue returns.
Biblioteki śledzą i prowadzą ewidencję wypożyczonych książek oraz zaległych zwrotów.
The company is deeply in debt and clearly working on borrowed time now.
Firma jest mocno zadłużona i wyraźnie żyje teraz na pożyczonym czasie.
She felt she was living on borrowed time and appreciated every sunrise more.
Czuła, że żyje na pożyczonym czasie i bardziej docenia każdy wschód słońca.
Doctors warned he's living on borrowed time after refusing the life-saving treatment.
Lekarze ostrzegli, że po odmowie ratującego życie leczenia żyje na pożyczonym czasie.
The novel suggests we all bleed the same colour beneath our borrowed costumes.
Powieść sugeruje, że wszyscy mamy tę samą krew pod pożyczonymi kostiumami.
Ignoring security updates, their outdated system is really working on borrowed time.
Ignorując aktualizacje zabezpieczeń, ich przestarzały system naprawdę żyje na pożyczonym czasie.
Grandpa jokes he's on borrowed time since that heart attack five years ago.
Dziadek żartuje, że żyje na pożyczonym czasie od tamtego zawału sprzed pięciu lat.
After surviving the plane crash, he felt he was living on borrowed time.
Po przeżyciu katastrofy lotniczej czuł, że żyje na pożyczonym czasie.
The doctors said she's living on borrowed time after that massive heart attack.
Lekarze mówią, że po tamtym potężnym zawale żyje na pożyczonym czasie.
She knows she's living on borrowed time and wants to travel the world.
Wie, że żyje na pożyczonym czasie i chce zwiedzić cały świat.
Uitdrukkingen met borrowed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! operate on borrowed time v.
żyć dłużej niż się spodziewano
"After the surgery, he felt like he was operating on borrowed time."
live on borrowed time v.
żyć dłużej niż oczekiwano
"The old bridge is living on borrowed time and could collapse any day."
working on borrowed time adj.
po przewidywanym okresie użytkowania
"The ancient computer is working on borrowed time and could fail any day."
borrowed time n.
pożyczony czas · niepewny okres
"The company is on borrowed time before the new regulations take effect."
adorn oneself with borrowed plumes v.
przywłaszczyć sobie
"He tried to adorn himself with borrowed plumes after the project succeeded."
borrowed light n.
pożyczona chwała
"He basked in the borrowed light of his famous friend."
borrowed plumes n.
fałszywe bogactwo
"Her borrowed plumes were evident in the way she spoke about her possessions."
borrowed scenery adj.
pożyczony krajobraz
"The garden features a borrowed scenery effect with distant mountains."
dip one's pen in a borrowed inkwell v.
romansować z cudzą partnerką
"He was caught dipping his pen in a borrowed inkwell."
in borrowed plumes adj.
w cudzych piórkach
"He entered the party in borrowed plumes, hoping to impress everyone."
borrowed funds n.
pożyczone środki · środki z pożyczek
"The company financed its expansion mainly with borrowed funds."
borrowed capital n.
kapitał pożyczony
"The company used borrowed capital to expand its operations."
Synoniemen voor borrowed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5582. Exact: 5582. Verstreken tijd: 38 ms.
