Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
both the software
Vertaling van "both the software" in Pools
zarówno oprogramowanie
She was unaware that the license fee covered both the software and support services.
Nie wiedziała, że opłata licencyjna obejmuje zarówno oprogramowanie, jak i usługi wsparcia.
All our solutions, both the software and the hardware, are designed from the point of view of achieving the best effect in the shortest time.
Całe nasze rozwiązanie, zarówno oprogramowanie, jak i sprzęt są przemyślane pod tym kątem uzyskania jak najlepszego efektu w jak najkrótszym czasie.
This is not least due to the fact that only a small amount of hard disk space is required, as both the software and all data are stored in the cloud.
Wynika to nie tylko z faktu, że wymagana jest tylko niewielka ilość miejsca na dysku twardym, ponieważ zarówno oprogramowanie, jak i wszystkie dane są przechowywane w chmurze.
Unless stated otherwise, both the software needed for our services and used on our website and the site content are subject to intellectual property rights (including the copyrights) of, its suppliers, distributors, EAN.Com, LP and other third parties.
Prawa autorskie O ile nie stwierdzono inaczej, zarówno oprogramowanie wykorzystywane do świadczenia przez nas usług i wykorzystywane na stronie jak i zawartość strony są przedmiotem praw własności intelektualnej (w tym praw autorskich), dostawców, dystrybutorów, Ean.Com, LP, i innych osób trzecich.
No, both the software and hardware can't be updated online.
Oprogramowanie i sprzęt nie mogą być aktualizowane online.
There is still a long way to go for both the software and railway data.
Jest jeszcze wiele do zrobienia, zarówno w oprogramowaniu jak i prezentowaniu szczegółowych danych.
I am in favor of entrusting the overall health of both the software and the server system and active elements to one network service provider.
Jestem zwolennikiem powierzenia całościowej opieki zarówno nad oprogramowaniem, serwerem systemu jak i elementami aktywnymi sieci jednemu usługodawcy.
This feature also enables the outsourcing of services, which can be implemented by both the software vendor and the bank in relation to its subordinate organizational units.
Cecha ta umożliwia również obsługę outsourcingu usług, która może być realizowana zarówno przez dostawcę oprogramowania, jak i bank w stosunku do podległych mu jednostek organizacyjnych.
The spectrum of Symentis business activity includes both the software development techniques, its testing, scaling, as well as collection of requirements and effective communication.
Spektrum działania Symentis obejmuje zarówno techniki wytwarzania oprogramowania, jego testowanie, skalowanie, jak i zbieranie wymagań oraz efektywną komunikację.
Ghent (Belgium), March 16, 2016 At drupa 2016, Esko will introduce significant innovations in both the software and hardware product offering to help customers to manage, create and produce better packaging, signs and displays.
Gandawa (Belgia), 22 marca 2016 r. - Na targach drupa 2016, Esko zaprezentuje znaczące innowacje dotyczące zarówno sprzętu, jak i oprogramowania, wspomagające klientów w tworzeniu i produkcji lepszych opakowań, znaków i materiałów wystawowych oraz zarządzaniu nimi.
Both the software and hardware of these products support High-Resolution Audio, so you can enjoy a superior audio and visual experience.
Ich oprogramowanie i podzespoły obsługują dźwięk o wysokiej rozdzielczości, więc możesz cieszyć się wspaniałym brzmieniem i obrazem.
End User may terminate this Agreement at any time by uninstalling the Software and permanently deleting both the Software and its back-up copy.
Użytkownik ma prawo rozwiązać Umowę w każdym czasie poprzez odinstalowanie oraz trwałe usunięcie z nośnika Oprogramowania i kopii bezpieczeństwa.
Upon termination of this Agreement End User is obliged to cease use of the Software and to uninstall and delete both the Software and its back-up copy from all data carriers.
Po rozwiązaniu Umowy Użytkownik nie ma prawa używania Oprogramowania oraz zobowiązany jest odinstalować i usunąć Oprogramowanie wraz z kopią bezpieczeństwa z posiadanych nośników.
Synoniemen voor both the software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 35 ms.
