When he sat far away, I got the message not to bother him.
Kiedy usiadł daleko, załapałam aluzję, żeby mu nie przeszkadzać.
You'd think it would bother me, but it doesn't.
Any spectator could touch or bother the dogs during the battle.
Każdy widz mógł dotykać i niepokoić psy w trakcie walki.
The furniture is mostly older, but we did not bother.
He can be stubborn and it tends to bother his teammates.
Potrafi być uparty i to zwykle irytuje jego kolegów z drużyny.
Ignoring the bother in her mind, she focused on her work.
Ignorując niepokój w swojej głowie, skupiła się na pracy.
He hates the fuss and bother that comes with official award ceremonies.
On nienawidzi to całe zamieszanie, które wiąże się z oficjalnymi ceremoniami.
He tried to ignore the irritating fly that continued to bother him.
Próbował zignorować irytującą muchę, która nie przestawała mu dokuczać.
His persistent calls became a bother, disrupting her creativity.
Jego uporczywe telefony stały się irytujące, zakłócając jej kreatywność.
In retrospect, the bother of studying paid off with excellent grades.
Z perspektywy czasu, wysiłek włożony w naukę opłacił się świetnymi ocenami.
She had a spot of bother logging into her account this morning.
Rano miała drobny kłopot z zalogowaniem się na swoje konto.
All this fuss and bother over a small scratch seems completely unnecessary.
Całe to zamieszanie z powodu małej rysy wydaje się całkiem niepotrzebne.
I ran into a spot of bother when my card suddenly stopped working.
Wpadłem w drobny kłopot, kiedy moja karta nagle przestała działać.