Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bother
Vertaling van "bother" in Pools
Vervoegen
trudzić się
When he sat far away, I got the message not to bother him.
Kiedy usiadł daleko, załapałam aluzję, żeby mu nie przeszkadzać.
I didn't want to bother him while he was so put out by the news.
Nie chciałem mu przeszkadzać, gdy był tak rozdrażniony tą wiadomością.
It appears you won't have to bother with the preacher.
Wydaje się, że nie będziesz musiał się martwić o kaznodziei.
She tried to shrug off the rumors, pretending they didn't bother her.
Próbowała zbagatelizować plotki, udając, że wcale jej nie przeszkadzają.
The mild scent of ammonia water doesn't bother me during spring cleaning.
Łagodny zapach wody amoniakalnej mi nie przeszkadza podczas wiosennych porządków.
The spicy food didn't bother her in the slightest; she loved intense flavors.
Pikantne jedzenie nie przeszkadzało jej ani trochę; uwielbiała intensywne smaki.
Wearing unfashionable shoes didn't bother him; he valued comfort over appearance.
Noszenie niemodnych butów mu nie przeszkadzało; cenił wygodę ponad wygląd.
Now that she's eating for two, spicy food suddenly doesn't bother her anymore.
Odkąd je za dwoje, ostre jedzenie nagle zupełnie jej nie przeszkadza.
The cold weather doesn't bother me in the slightest; I love winter.
Zimna pogoda w ogóle mi nie przeszkadza; kocham zimę.
Your criticism doesn't bother her one iota; she's completely confident in her work.
Twoja krytyka nie przeszkadza jej ani odrobinę; jest całkowicie pewna swojej pracy.
He can be stubborn and it tends to bother his teammates.
Potrafi być uparty i to zwykle irytuje jego kolegów z drużyny.
Ignoring the bother in her mind, she focused on her work.
Ignorując niepokój w swojej głowie, skupiła się na pracy.
He hates the fuss and bother that comes with official award ceremonies.
On nienawidzi to całe zamieszanie, które wiąże się z oficjalnymi ceremoniami.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bother: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! fuss and bother n.
zamieszanie i kłopot
"All the fuss and bother over the event was exhausting."
! spot of bother n.
drobny problem
"We had a spot of bother with the car."
! bother one's head v.
martwić się · przejmować się
"Don't bother your head about the small details."
! oh bother interj.
kurczę
"Oh bother, I forgot my keys again!"
! don't bother exp.
nie fatyguj się · nie zawracaj sobie głowy
""Don't bother," she said, closing the door herself."
! bother about v.
martwić się · przejmować się
"Don't bother about the mess, I'll clean it up."
bother to ask v.
zapytać
"She didn't even bother to ask about my day."
! no bother n.
żaden problem · żaden kłopot
"Helping you was no bother at all."
! not a bother n.
żaden problem · żaden kłopot
"Helping you is not a bother at all."
bother someone's conscience v.
mieć wyrzuty sumienia
"It would bother my conscience to lie to her."
! what a bother exp.
co za kłopot
"What a bother it is to fix this leak!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bother in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to bother
+10k
bother about
1840
no bother
1700
it's no bother
770
bother to ask
540
spot of bother
330
don't bother
+10k
Resultaten: 16991. Exact: 16991. Verstreken tijd: 67 ms.
