Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
obchodzi
Geflecteerde vorm van obchodzić
Vertaling van "obchodzi" in Engels
Możesz jutro rzucić tę pracę, co cię to obchodzi konsekwencje.
You can quit the job tomorrow, for all you care about consequences.
On może kompletnie oblać egzamin, co cię to obchodzi jego przyszłość.
He might fail the exam completely, for all you care about his future.
Wciąż obchodzi dożynki w taki sposób, jak robiono to w kraju pochodzenia.
He still celebrates harvest festivals the way they did in the old country.
Poza jego urodzinami, nasz przyjaciel rzadko obchodzi jakiekolwiek okazje.
Excepting his birthday, our friend rarely celebrates any special occasions.
Wiele kultur obchodzi święta, aby uczcić matkę naturę i jej sezonowe zmiany.
Many cultures celebrate festivals to honor mother nature and her seasonal changes.
Oni mogą całkowicie odwołać wycieczkę, co cię to obchodzi ich plany.
They might cancel the trip altogether, for all you care about their plans.
Dzieci mogą nie spać całą noc, co cię to obchodzi zasady.
The kids could stay up all night, for all you care about rules.
Mogę przestać z tobą rozmawiać na zawsze, co cię to obchodzi nas.
I could stop talking to you forever, for all you care about us.
On może zmarnować wszystkie oszczędności, co cię to obchodzi jego problemy.
He could waste all his savings, for all you care about his problems.
Ona może się przeprowadzić do innego kraju, co cię to obchodzi jej uczucia.
She could move to another country, for all you care about her feelings.
Jego nonszalanckie podejście pokazywało, że nie obchodzi go nadchodząca prezentacja.
His offhand attitude showed he didn't care about the upcoming presentation.
W sposobie, w jaki to miasto obchodzi święta, wchodzą w grę różne wpływy kulturowe.
Several cultural influences are at play in the way this city celebrates holidays.
Cały projekt może jutro upaść, co cię to obchodzi nasze starania.
The whole project could collapse tomorrow, for all you care about our efforts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die obchodzi bevatten
nie obchodzi mnie to exp.
I don't care
"You can choose the movie; I don't care."
! no skin off my nose
"If you go, it's no skin off my nose."
ani trochę mnie to nie obchodzi exp.
I don't care a bit
"I don't care a bit what they think of my clothes."
! nie obchodzi mnie exp.
! couldn't care less
"They couldn't care less about the results."
! could not care less
"I could not care less about the weather today."
! kogo to obchodzi exp.
! who cares
"He said it might rain, but who cares?"
! who cares, anyhow
"We missed the bus, but who cares, anyhow."
! tyle cię to obchodzi exp.
! a lot you care
"You forgot my birthday? A lot you care!"
! zupełnie nie obchodzi adv.
! cannot care less about
"She cannot care less about the rumors spreading around school."
! nie obchodzi nas to exp.
! for all we care
"They can leave for all we care."
! w ogóle mnie nie obchodzi exp.
! I don't give a darn
"I don't give a darn what they think."
! już nas to nie obchodzi exp.
! we are past caring
"After so many delays, we are past caring."
! co mnie to obchodzi exp.
! what do I care
"It's not my job, so what do I care?"
kompletnie go to nie obchodzi adv.
for all he cares
"She could leave for all he cares."
! nic nas to nie obchodzi exp.
! for all we care
"They can leave for all we care."
! a co cię to obchodzi exp.
! who wants to know
"Who wants to know why I was late?"
! nie obchodzi ich to adv.
! for all they care
"He could leave tomorrow, for all they care."
! długie włosy, nie obchodzi mnie to exp.
! long hair don't care
"She wore her hair down, long hair don't care."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor obchodzi in het Pools
Suggesties
Resultaten: 31595. Exact: 31595. Verstreken tijd: 103 ms.
