First of all therapy, the moment when I can forget and break away.
Przede wszystkim terapią, chwilą kiedy mogę zapomnieć i oderwać się.
It is difficult to break away for a moment and break the train of thought.
Cult leaders often use isolation to brainwash individuals and break away their former identities.
Przywódcy sekt często używają izolacji, aby przerobić jednostki i zerwać ich dawne tożsamości.
Can't you break away for a couple of seconds?
Nie możesz się zerwać na kilka sekund?
So they will be a great reason to break away for a moment from the whirlwind of busy everyday life.
Będą więc świetnym powodem żeby wyrwać się na moment z wiru pełnego obowiązków życia codziennego.
Gave him the strength to break away once and for all.
To dało mu siłę, by uwolnić się raz na zawsze.
I want to leave everything, break away and disappear with you.
Chciałbym wszystko zostawić, odciąć się i uciec z tobą.
Songyang and the other chiefs might try to break away again.
Songyang i pozostali wodzowie mogą próbować ponownie od nas odstąpić.
We couldn't break away until there were more people around.
Nie mogliśmy się odłączyć, dopóki w pobliżu nie było więcej ludzi.
The tightly-knit group turned into a straitjacket for those wanting to break away.
Zacieśniona grupa stała się jak kaftan bezpieczeństwa dla tych, którzy chcieli się wyrwać.
Many of them are so real that they just can not break away.
Wiele z nich jest tak prawdziwe, że po prostu nie można oderwać.
Analysts believe that an attempt to break away would spark another war.
Analitycy są zdania, że próba oderwania się może być zaczątkiem kolejnej wojny.
We booked our flights early to ensure we can enjoy spring break away.
Zarezerwowaliśmy loty wcześnie, aby móc cieszyć się wiosenną przerwą z dala od domu.