Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
breaking it up
Vertaling van "breaking it up" in Pools
rozbicie go
But I can't be responsible for breaking it up.
Nie chcę się przyczyniać do rozpadu tego małżeństwa.
I'm floating in silence, and breaking it up with the sound of my breath.
Dryfuję w ciszy, przerywanej odgłosem mojego oddechu.
It's safer than breaking it up.
To bezpieczniejsze, niż rozbicie go.
Would you mind breaking it up so I can...?
Moglibyście to na chwilę przerwać bym mógł dokończyć...?
In conventional wastewater activated sludge plants, millions of bacteria feed on organic waste, breaking it up into carbon dioxide, nitrogen gas and water.
W konwencjonalnych oczyszczalniach ścieków z osadem czynnym miliony bakterii pożywiają się na zanieczyszczeniach organicznych, rozbijając je na dwutlenek węgla, azot i wodę.
This technique will ensure you cover all items in the frame, breaking it up to a close-up, medium shot and a long shot.
Ta technika pozwoli objąć wszystkie elementy w kadrze, przy podziale na zbliżenie, plan średni i plan ogólny.
The swell's coming in from the open ocean and it's just breaking it up.
Fala, przychodząc od oceanu, przebija pokrywę.
What do you mean he's breaking it up?
Nie mogę się z tobą zgodzić, bo wszystko jest osobiste.
They want ten dollars' worth, and breaking it up wasn't easy.
A oni chcieli po 10$. Dzielenie, to udręka.
My dad'll start breaking it up.
Mój ojciec zacznie go rozbierać.
And you're breaking it up.
I ty zniszczyłaś ich plany.
Would you mind breaking it up so I can...?
Wiem, że teraz jest duża, ale z czasem będzie się pomniejszać.
And you're breaking it up.
A ty chcesz to zmienić.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor breaking it up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 454 ms.
