Vertaling van "breaking it" in Pools
He carefully tried to elongate the string without breaking it during the experiment.
Ostrożnie próbował wydłużyć sznurek, nie łamiąc go podczas eksperymentu.
At the same time, not by bending and breaking it in half.
Przy tym, nie zgięła i nie łamiąc go na pół.
Cross-classification can simplify complex information by breaking it into manageable segments.
Kategoryzacja wielokryterialna może uprościć złożone informacje, dzieląc je na łatwe do zarządzania segmenty.
The boy tried to unwind his toy's string without breaking it.
Chłopiec próbował rozwinąć sznurek swojej zabawki, nie uszkadzając jej.
Completing an essay can feel overwhelming, but breaking it into sections helps.
Ukończenie zadania może wydawać się przytłaczające, ale podzielenie go na etapy pomaga.
She accidentally knocked over a chambered vase, breaking it into pieces.
Przypadkowo przewróciła wazon z przegrodami, rozbijając go na kawałki.
The delicate maneuver was needed to dislodge the stuck drawer without breaking it.
Delikatny manewr był potrzebny, aby usunąć zacięta szufladę bez jej uszkodzenia.
To get it right, she learned how to skewer the fruit without breaking it.
Aby zrobić to dobrze, nauczyła się nadziewać owoce, nie łamiąc ich.
Thought you were breaking it off with your sugar mama.
Myślałam, że będziesz się łamał nad swoją słodziutką mamusią.
Well, then I don't feel bad about breaking it.
W tym wypadku nie czuję się źle z tym że ją połamałam.
Not everyone knows that even combing wet hair results in breaking it.
Nie każdy wie, że nawet czesanie mokrych włosów skutkuje ich łamaniem.
The wallet works offline, which prevents hackers from breaking it.
Portfel działa w trybie offline, co zapobiega jego złamaniu przez hakerów.
Be careful to fold the cheese into the sauce without breaking it.
Uważaj, aby delikatnie połączyć ser z sosem, nie krusząc go.