Overheard the victim breaking up with a lover, not her husband.
Podsłuchał jak ofiara zrywa z kochankiem, nie z mężem.
I understand that breaking up with someone can be very painful...
Rozumiem, że zerwanie z kimś może być bardzo bolesne...
Babe, breaking up with you was the biggest mistake of my life.
Kotku, zerwanie z tobą było największym błędem w moim życiu.
Yes. A table where the man was breaking up with his girlfriend.
Do stolika, przy którym facet chciał zerwać ze swoją dziewczyną.
Still, I hope you're not thinking of breaking up with me.
Ale mam nadzieję, że nie chcesz ze mną zerwać.
When he started talking about breaking up, we were both surprised.
Jak tylko zaczął mówić o zerwaniu, oboje byliśmy zaskoczeni.
After breaking up with him my heart is filled with sorrow and pain...
Po tym jak z nim zerwałam moje serce jest napełnione smutkiem i bólem...
To four full months of no fighting or threats of us breaking up.
Za cztery pełne miesiące bez walki, czy ryzyka zerwania.
And secondly, I had absolutely nothing to do with them breaking up.
A po drugie, nie mam nic wspólnego z ich zerwaniem.
Look, I understand that breaking up with someone can be very painful...
Rozumiem, że zerwanie z kimś może być bardzo bolesne...
She's of two minds about breaking up with her long-term boyfriend.
Jest rozdarta w kwestii zerwania ze swoim długoletnim chłopakiem.
She's just said every cliché about breaking up except one.
To nie twoja wina... Rzuciła każdym tekstem na zerwanie, poza jednym.
This is the last thing I need after breaking up with Fin.
To jest ostatnia rzecz jakiej mi trzeba po zerwaniu z Fin.