This device allows a more efficient use of frequency band of transmitted waves, which doubles the number of broadcast programs.
Polaryzator To urządzenie pozwala na bardziej efektywne wykorzystanie częstotliwości wysyłanych fal, co podwaja liczbę nadawanych programów.
In the last part of the letter the chairman of TVP expressed his attitude towards remarks of the Editor-in-Chief of 'Niedziela' about the level of broadcast programs and unethical behavior of some journalists of the public television.
W ostatniej części listu Prezes TVP ustosunkował się do uwag Redaktora Naczelnego "Niedzieli" odnośnie do poziomu nadawanych programów i nieetycznego zachowania niektórych dziennikarzy telewizji publicznej.
What device invented in the 20th century... allowed people to view broadcast programs in their own homes?
Jakie użądzenie, wymyślone w XX wieku... pozwala ludziom obejrzć nadawane programy w swoim domu?
The decoders are primarily used to broadcast programs on TV, including those transmitted online.
Dekodery przede wszystkim służą do transmitowania programów w TV, w tym tych transmitowanych online.
This solution is so spectacular that some TV stations in Poland and in the world even broadcast programs devoted to this topic.
Rozwiązanie na tyle spektakularne, że niektóre stacje telewizyjne w Polsce i na świecie emitują nawet programy poświęcone tej tematyce.
PolBox.TV allows you to watch broadcast programs even from two weeks ago.
Telewizja PolBox.TV umożliwia oglądanie transmisji programów nawet sprzed dwóch tygodni.
Each ally of the United States was solicited from the European Union to South Korea, to broadcast programs for Iranians.
Każdy sojusznik Stanów Zjednoczonych, zaczynając od Unii Europejskiej, a kończąc na Korei Południowej, poproszony był o nadawanie programów skierowanych do irańskiej publiczności.
In those years the general of the Jesuits Order was a Pole - Fr. Włodzimierz Ledóchowski who wanted the Vatican Radio to broadcast programs also in Polish.
W tamtych latach generałem Zakonu Jezuitów był Polak - o. Włodzimierz Ledóchowski, który zabiegał o to, by Radio Watykańskie nadawało programy również w języku polskim.
Its aim is to broadcast programs on developments in Poland, Polish foreign policy, the economy, business and foreign investments.
Zadaniem Radia Poland jest informowanie o wydarzeniach w Polsce, założeniach polskiej polityki zagranicznej, przekazywanie wiadomości na tematy gospodarcze, w tym biznesu i inwestycji zagranicznych.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.