Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broadside against
Vertaling van "broadside against" in Pools
salwę burtową przeciwko
ostra krytyka
ostrą krytykę przeciwko
The union leader launched a broadside against management's proposal for longer working hours.
Lider związku zawodowego zmiażdżył krytyką propozycję zarządu dotyczącą dłuższych godzin pracy.
The author's broadside against censorship sparked a lively discussion among readers.
Ostra krytyka autora na temat cenzury wywołała ożywioną dyskusję wśród czytelników.
His broadside against corruption resonated with many in the audience.
Jego ostra krytyka korupcji rezonowała z wieloma osobami w publiczności.
The tent stood broadside against the gusty winds, barely holding its ground.
Namiot stał bokiem przeciwko porywistym wiatrom, ledwo utrzymując się na miejscu.
With precision, the crew executed a flawless broadside against the fortified enemy.
Z precyzją załoga wykonała bezbłędną salwę burtową przeciwko umocnionemu wrogowi.
In her column, she launched a broadside against outdated teaching methods in universities.
W swojej kolumnie zmiażdżyła krytyką przestarzałe metody nauczania na uniwersytetach.
The editor launched a broadside against the mayor's corrupt administration in today's paper.
Redaktor zjechał burmistrza i jego skorumpowaną administrację w dzisiejszej gazecie.
The documentary launched a broadside against the fashion industry's exploitation of child labor.
Film dokumentalny zmiażdżył krytyką przemysł modowy za wyzysk pracy dzieci.
The professor issued a broadside against the university's new policy on academic freedom.
Profesor wygłosił ostrą krytykę przeciwko nowej polityce uniwersytetu dotyczącej wolności akademickiej.
During the battle, the pirate ship executed a perfect broadside against the merchant vessel.
Podczas bitwy, piracki statek wykonał doskonałą salwę burtową przeciwko statkowi handlowemu.
They celebrated their triumph after executing a successful broadside against the enemy fleet.
Świętowali swoje zwycięstwo po udanej salwie burtowej przeciwko wrogiej flocie.
The reviewer launched a broadside against the novel, claiming it glorified violence irresponsibly.
Recenzent zmiażdżył powieść krytyką, twierdząc, że nieodpowiedzialnie gloryfikuje przemoc.
The politician delivered a broadside against his opponent during the heated debate last night.
Polityk skierował ostrą krytykę przeciwko swojemu przeciwnikowi podczas burzliwej debaty zeszłej nocy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor broadside against in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 94 ms.
