Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
broken down
Vertaling van "broken down" in Pools
dzielone
rozpadowi
zepsuł się
Imports shall be broken down in accordance with the statistical procedures in force.
Informacje o przywozie są podzielone na pozycje zgodnie z obowiązującymi procedurami statystycznymi.
Turnover broken down by product may not be isolated in company accounts.
Obroty podzielone według rodzaju produktu nie mogą występować samodzielnie w sprawozdaniu finansowym spółki.
He tried to appear strong, but inside he was completely broken down.
Starał się wyglądać na silnego, ale w środku był kompletnie rozbity.
Her broken down watch kept ticking but showed the wrong time.
Jej zepsuty zegarek nadal tykał, ale pokazywał niewłaściwą godzinę.
He discovered too late that his camera was broken down before the big trip.
Odkrył za późno, że jego aparat był zepsuty przed wielką wycieczką.
The office printer is broken down, creating a backlog of important documents.
Drukarka biurowa jest zepsuta, tworząc opóźnienie w drukowaniu ważnych dokumentów.
They called the mechanic because their truck was broken down on the highway.
Zadzwonili do mechanika, ponieważ ich ciężarówka była zepsuta na autostradzie.
A broken down vehicle gridlocked the busy intersection during rush hour.
Zepsuty pojazd sparaliżował ruch na ruchliwym skrzyżowaniu w godzinach szczytu.
Her once reliable phone was now broken down, leaving her disconnected from her friends.
Jej kiedyś niezawodny telefon był teraz zepsuty, odcinając ją od znajomych.
The factory's main conveyor belt is broken down, halting all production for the day.
Główna taśma produkcyjna fabryki jest zepsuta, zatrzymując całą produkcję na dzień.
My favorite bicycle is broken down, rusting away in the corner of the garage.
Mój ulubiony rower jest zepsuty, rdzewiejący w kącie garażu.
The washing machine is broken down, leaving us with a pile of dirty clothes.
Pralka jest zepsuta, zostawiając nas z górą brudnych ubrań.
His old laptop is now broken down, unable to run any programs efficiently.
Jego stary laptop jest teraz zepsuty, niezdolny do efektywnego uruchamiania programów.
Uitdrukkingen met broken down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
break down the walls v.
zburzyć · burzyć
"They decided to break down the walls to expand the room."
break down barriers v.
przełamywać bariery
"The event helped break down barriers between the two communities."
break down the barriers v.
zburzyć bariery · przełamać bariery
"The new policy aims to break down the barriers."
break down silos v.
zlikwidować bariery
"The new manager aims to break down silos to improve communication."
break down crying v.
rozpłakać się · wybuchnąć płaczem
"She broke down crying after hearing the news."
break down in tears v.
wybuchnąć płaczem
"She broke down in tears after hearing the sad news."
Synoniemen voor broken down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2779. Exact: 2779. Verstreken tijd: 50 ms.
