Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rozbity
Vertaling van "rozbity" in Engels
Tata wpadnie w szał, jeśli zobaczy ten rozbity wazon na podłodze.
Dad will go ballistic if he sees that broken vase on the floor.
Patrząc na rozbity wazon, czuł, że nie ma szans na jego naprawę.
He stared at the broken vase, feeling hopeless about fixing it.
Co do cholery stało się z twoim samochodem? Jest kompletnie rozbity.
What the hell happened to your car? It's completely wrecked.
Patrzyła na rozbity wazon, czując, że nie ma już ratunku.
She stared at the broken vase, feeling it was beyond hope.
Zapomniany, rozbity kamień milowy leżał cicho na poboczu autostrady.
A broken milestone lay quietly on the side of the highway, forgotten.
Spojrzała ze skruchą na rozbity wazon, żałując swojej niezdarności.
She looked ruefully at the broken vase, feeling sorry for her clumsiness.
Artystka ciężko pracowała, by odrestaurować rozbity wazon ze swojej kolekcji.
The artist worked hard to make whole the broken vase from her collection.
Patrzyła bezradnie na rozbity wazon, wiedząc, że nigdy nie da się go naprawić.
She looked at the broken vase hopelessly, knowing it could never be repaired.
Kiedy do mnie przyszła, jej umysł był załamany i rozbity.
When she came to me, her mind was fractured and broken.
Spojrzała z żalem na rozbity wazon, prezent od babci.
She looked ruefully at the broken vase, a gift from her grandmother.
Twój rozbity zegar tyka chociaż od roku myślisz, że nie.
Suppose your broken clock ticks, though it hasn't in a year.
Widząc rozbity wazon, nie mogła powstrzymać się od zbesztania swojego figlarnego kota.
Seeing the broken vase, she couldn't help but scold her playful cat.
Kiedy znalazłem rozbity wazon, nie chciałem od razu wyciągać pochopnych wniosków.
When I found the broken vase, I didn't want to jump to conclusions immediately.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die rozbity bevatten
! rozbity emocjonalnie adj.
! messed up
"After the accident, he was really messed up and needed help."
! rozbity na drobne kawałki adj.
! smashed to bits
"The vase was smashed to bits after falling off the shelf."
rozbity obozem adj.
camped
"The protesters remained camped outside City Hall for three days."
całkowicie rozbity adj.
totally in pieces
"The vase was totally in pieces after the fall."
all to smash
"The vase fell and went all to smash."
rozbity na kawałki adj.
shaken to pieces
"The old bridge was shaken to pieces by the earthquake."
! totalnie rozbity adj.
! totally screwed up
"The project is totally screwed up after the changes."
Synoniemen voor rozbity in het Pools
Suggesties
Resultaten: 1071. Exact: 1071. Verstreken tijd: 37 ms.
