The murmuring brook flowed gently through the forest, calming all who passed it.
Szepczący potok płynął łagodnie przez las, uspokajając wszystkich, którzy go mijali.
They gather on the earth to a brook that swells to a river.
Gromadzą się na ziemi, tworząc potok, który wpada w rzekę.
The old stones served as a stepping stone across the brook in our backyard.
Stare kamienie służyły jako stopień przez strumyk w naszym ogrodzie.
The small brook served as a tributary to the mighty river flowing nearby.
Mały strumyk pełnił rolę dopływu do potężnej rzeki płynącej w pobliżu.
After the rain, the brook was full of jack salmon moving upstream.
Po deszczu strumień był pełen samców łososi płynących w górę rzeki.
The vanishing brook was a disappearing reminder of nature's impermanence and beauty.
Zanikanie strumienia było znikającym przypomnieniem o ulotności i pięknie przyrody.
The gurgling brook created a peaceful atmosphere as I hiked through the forest.
Szmer strumienia tworzył atmosferę spokoju, gdy wędrowałem przez las.
The lonesome brook trickled gently, a soft murmur in the stillness of nature.
Samotny strumyk delikatnie płynął, subtelnie szumiąc w bezruchu natury.
We carefully forded the shallow brook while exploring the forest trail.
Ostrożnie przeszliśmy w bród przez płytki strumyk, eksplorując leśny szlak.
When excited, she would babble like a brook, unstoppable and melodious.
Gdy była podekscytowana, trajkotała jak strumyk, niepowstrzymana i melodyjnie.
In the distance, a gurgling brook could be heard over the chatter of friends.
W oddali można było usłyszeć szemrzący strumyk ponad rozmowami przyjaciół.
Every weekend, visitors flock to see the picturesque watercress along the brook.
W każdy weekend odwiedzający przybywają, aby zobaczyć malowniczą rzeżuchę wodną wzdłuż strumyka.
The murmuring from the brook was like a lullaby that calmed my racing thoughts.
Brzęczenie potoku było jak kołysanka, która uspokajała moje myśli.