Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strumyknm
Vertaling van "strumyk" in Engels
Wąski strumyk płynął łagodnie obok zagajnika, dodając mu uroku.
A narrow stream flowed gently beside the grove, adding to its beauty.
Nikły strumyk sączył się przez wyschnięty teren, ledwie stanowiąc źródło życia.
The weedy stream trickled through the parched land, barely a lifeline.
Stare kamienie służyły jako stopień przez strumyk w naszym ogrodzie.
The old stones served as a stepping stone across the brook in our backyard.
Samotny strumyk delikatnie płynął, subtelnie szumiąc w bezruchu natury.
The lonesome brook trickled gently, a soft murmur in the stillness of nature.
Był tam idealny stopień, który pomógł nam przekroczyć płytki strumyk.
There was a perfect stepping stone that helped us cross the shallow creek.
Spiętrzony strumyk przyciągał fotografów, chętnych uchwycić jego odbicia o zachodzie słońca.
The dammed creek attracted photographers, eager to capture its reflections at sunset.
Łagodny strumyk sączył się pomiędzy skałami, tworząc uspokajający dźwięk.
A gentle stream trickled through the rocks, creating a calming sound.
Znaleźliśmy boczny strumyk, gdzie dzieci mogły bezpiecznie się bawić i chlapać.
We found a sidelong stream where the children could play and splash safely.
Ostrożnie przeszliśmy w bród przez płytki strumyk, eksplorując leśny szlak.
We carefully forded the shallow brook while exploring the forest trail.
Górski strumyk płynął przez wąwóz, dostarczając świeżej wody zmęczonym podróżnikom.
A mountain stream flowed through the defile, providing fresh water for weary travelers.
W oddali można było usłyszeć szemrzący strumyk ponad rozmowami przyjaciół.
In the distance, a gurgling brook could be heard over the chatter of friends.
Potop nadszedł niespodziewanie, zamieniając spokojny strumyk w rwącą rzekę.
The deluge came unexpectedly, turning the peaceful creek into a raging torrent.
Podczas wędrówki musieliśmy przyczaić się, aby ostrożnie przejść przez wąski strumyk.
During the hike, we had to hunker down to cross the narrow stream carefully.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die strumyk bevatten
Synoniemen voor strumyk in het Pools
Suggesties
Resultaten: 311. Exact: 311. Verstreken tijd: 31 ms.
