He noticed the slight brush-off as soon as he spoke.
A simple brush-off can sometimes lead to miscommunication.
A quick brush-off can sometimes be more hurtful than a direct rejection.
Szybkie spławienie może być czasem bardziej bolesne niż bezpośrednia odmowa.
Her sudden brush-off caused confusion among her friends.
Jej nagłe zlekceważenie wywołało konsternację wśród jej przyjaciół.
I tried to apologize, yet he just gave me the brush-off and left.
Próbowałem przeprosić, ale on tylko mnie spławił i odszedł.
I messaged him several times, but he kept giving me the brush-off.
Pisałam do niego kilka razy, ale ciągle mnie spławiał.
When we complained about the noise, the landlord just gave us the brush-off.
Kiedy poskarżyliśmy się na hałas, właściciel po prostu nas spławił.
She tried to talk to him after class, but he gave her the brush-off.
Próbowała z nim porozmawiać po zajęciach, ale on ją spławił.
When I called about the refund, the customer service rep gave me the brush-off.
Gdy zadzwoniłem w sprawie zwrotu, konsultant obsługi klienta mnie spławił.
They promised to consider my idea, then completely gave me the brush-off yesterday.
Obiecali rozważyć mój pomysł, a wczoraj kompletnie mnie spławili.
He thought they were friends, but at the party she gave him the brush-off.
Myślał, że się przyjaźnią, ale na imprezie ona go spławiła.
After the brush-off, he decided to seek help elsewhere.
Po tym jak go zbyła, postanowił szukać pomocy gdzie indziej.