Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
buffer stock
View images
Vertaling van "buffer stock" in Pools
View images
It shall, in accordance with the same procedure, lay down the conditions governing the formation, management and disposal of the buffer stock.
Rada, zgodnie z tą samą procedurą, ustanawia warunki regulujące tworzenie, zarządzanie i zbyt zapasów buforowych.
To avoid bottlenecks, you need to have a full overview of inventory and buffer stock levels, supply and demand, and any last-minute changes that might affect the end-to-end planning and scheduling process.
Aby uniknąć wąskich gardeł, należy mieć pełen wgląd w stan zapasów i stan zapasów buforowych, podaż i popyt oraz wszelkie zmiany wprowadzane w ostatniej chwili, które mogą mieć wpływ na całościowe planowanie i proces tworzenia harmonogramów.
whereas, moreover, in order to ensure that there is a constant balance between supply and demand and to counteract the effects of fluctuations in production, provision should be made for the possibility of entrusting intervention agencies with the task of forming a buffer stock
ponadto, w celu zapewnienia stałej równowagi między podażą i popytem i w celu przeciwdziałania skutkom wahań produkcji należy przewidzieć możliwość upoważnienia agencji interwencyjnych do stworzenia zapasów buforowych
exports of olive oil to third countries, in particular where the market price for olive oil might substantially exceed or threaten to exceed the level of the market target price, or where it has been decided to dispose of the buffer stock,
wywóz oliwy z oliwek do państw trzecich, w szczególności w przypadku, gdy cena rynkowa oliwy z oliwek mogła znacząco przekroczyć lub zagrozić przekroczeniem poziom rynkowej ceny docelowej, lub w przypadku, gdy podjęto decyzję w sprawie zbytu zapasów buforowych,
Any such panel would be available to provide advice and assistance to the Council and its committees, particularly on buffer stock operations and on the other measures referred to in Article 43.
Każdy z takich zespołów stoi do dyspozycji Rady i jej komitetów, gdy chodzi o doradztwo i pomoc, w szczególności w sprawach dotyczących funkcjonowania zapasów buforowych oraz innych środków określonych w artykule 43.
contributions by party States to the buffer stock
składki państw - stron do zapasów buforowych
That, except as provided for in paragraph 11 (c) of this Article, the Fund shall promptly make stock warrants available to the associated ICO for use in its buffer stock sales
że z wyjątkiem postanowień ustępu 11 litera c) niniejszego artykułu, Fundusz niezwłocznie udostępni świadectwa składowe stowarzyszonej ICO do wykorzystania w prowadzonej przez nią sprzedaży zapasów buforowych
These shall include its own rules of procedure and those of the committees referred to in Article 18, rules for the administration and operation of the buffer stock, and the financial and staff regulations of the Organization.
Obejmuje to jej własny regulamin i regulaminy komitetów, określonych w artykule 18, zasady zarządzania zapasami buforowymi i ich funkcjonowania, także postanowienia finansowe i dotyczące personelu Organizacji.
If at a session to make such a review the Council does not confirm, by special vote, the continuation of the restriction or suspension, or does not come to a decision, Buffer Stock operations shall be resumed without restriction.
Jeżeli podczas sesji odbywanej dla dokonania takiego przeglądu Rada nie potwierdza, w drodze głosowania specjalnego, kontynuacji ograniczeń lub zawieszenia, albo nie podejmuje decyzji, funkcjonowanie zapasów buforowych jest wznawiane bez ograniczeń.
above the upper intervention price, the Buffer Stock Manager may sell natural rubber in defence of the upper trigger action price
powyżej górnej ceny interwencyjnej zarządzający zapasami buforowymi może dokonywać sprzedaży kauczuku naturalnego w obronie górnej ceny uruchomienia
below the lower intervention price, the Buffer Stock Manager may buy natural rubber in defence of the lower trigger action price
poniżej dolnej ceny interwencyjnej zarządzający zapasami buforowymi może dokonywać zakupów kauczuku naturalnego w obronie dolnej ceny uruchomienia
As long as any restriction or suspension of Buffer Stock operations decided in accordance with this Article remains in force, the Council shall review this decision at intervals of not longer than three months.
Podczas obowiązywania ograniczeń lub zawieszenia działań zapasów buforowych wprowadzonych zgodnie z niniejszym artykułem, Rada dokonuje przeglądów skutków tej decyzji w okresach nie dłuższych niż trzy miesiące.
In lieu of all or part of a cash payment, each member may elect to take its share in the assets of the Buffer Stock Account in natural rubber, subject to procedures adopted by the Council.
Zamiast całości lub części płatności gotówkowej/środków pieniężnych każdy z członków może wybrać otrzymanie swego udziału w aktywach zapasów buforowych w kauczuku naturalnym, pod warunkiem zachowania procedury przyjętej przez Radę.
Images of buffer stock
zapas buforowy
Synoniemen voor buffer stock in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 153. Exact: 153. Verstreken tijd: 31 ms.
