The rifle's rifling ensures that each bullet travels straight and true.
Gwintowanie karabinu zapewnia, że każda kula leci prosto i celnie.
A stray bullet shattered the window, startling everyone inside the restaurant.
Zabłąkana kula rozbiła okno, wprawiając wszystkich w restauracji w zaskoczenie.
Families board the bullet train with plans for a weekend adventure.
Rodziny wsiadają do pociągu pocisk z planami na weekendową przygodę.
The speed of the bullet train left my heart racing with excitement.
Prędkość pociągu pocisk sprawiła, że moje serce biło szybciej z ekscytacji.
Put a bullet in my head and kill me right now.
Wpakuj mi kulkę w głowę i zabij mnie w tej chwili.
I would another bullet than go to one of these things.
Wolałbym... dostać kolejną kulkę, niż iść na to coś.
He knew he'd cheated the hangman when doctors removed the bullet safely.
Zdał sobie sprawę, że oszukał śmierć, gdy lekarze bezpiecznie wyjęli kulę.
Sometimes a manager must take a bullet for employees to protect their careers.
Czasem menedżer musi przyjąć kulę za pracowników, by chronić ich kariery.
She took a bullet for her friend by confessing to the broken vase.
Przyjęła kulę za przyjaciółkę, przyznając się do stłuczonego wazonu.
Legends speak of a magic bullet that never misses its target.
Legendy mówią o zaczarowanym pocisku, który nigdy nie chybia celu.
An exit wound often indicates the bullet's trajectory and impact.
Rana wylotowa często wskazuje na tor i skutki działania kuli.
Our lawyer took a bullet, apologizing publicly so the clients stayed unharmed.
Nasz prawnik przyjął kulę, publicznie przepraszając, żeby klienci pozostali nietknięci.
When the scandal broke, she decided to take a bullet for her team.
Kiedy wybuchł skandal, postanowiła przyjąć kulę za swój zespół.