Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bush
View images
Vertaling van "bush" in Pools
Vervoegen
View images
Her arm had a long scratch after she brushed against the thorny bush.
Na jej ramieniu widniała długa szrama po otarciu się o kolczasty krzew.
Dad's such a fusspot about the garden, trimming every bush perfectly symmetrical.
Tata jest takim pedantem w ogrodzie, przycina każdy krzew idealnie symetrycznie.
A bush grew wildly in the empty lot, reclaiming the space.
Na pustej działce dziko rozrósł się krzak, odzyskując przestrzeń.
The dog's leash snagged on a thorny bush during our walk.
Smycz psa zaczepiła się o kolczasty krzak podczas naszego spaceru.
He performed a classic bush ballad at the local festival last weekend.
W zeszły weekend na lokalnym festiwalu zaśpiewał klasyczną balladę buszu.
A bush near the road was full of ripe berries ready to pick.
Krzew przy drodze był pełen dojrzałych jagód gotowych do zerwania.
The museum exhibit included artifacts related to the famous burning bush narrative.
Ekspozycja muzealna obejmowała artefakty związane z słynną narracją o płonącym krzewie.
The rose bush had long thorns that caught her sleeve.
Krzak róży miał długie ciernie, które zaczepiły o jej rękaw.
The rabbit evaded the hawk, darting into a bush just in time.
Królik uniknął jastrzębia, w samą porę wpadając do krzaków.
While foraging, I stumbled upon a medlar bush brimming with ripe fruits.
Podczas poszukiwań natknąłem się na krzew nieszpułki pełen dojrzałych owoców.
They noticed the strayed kitten hiding behind a bush, shivering and alone.
Zauważyli zagubioną kocię chowającą się za krzakiem, drżącą i samotną.
He winced as he accidentally touched the spiky thorns of the rose bush.
Skrzywił się, gdy przypadkowo dotknął ostrych kolców krzaka róży.
The artist painted a mural that included the burning bush as a central theme.
Artysta namalował mural, którego głównym motywem był płonący krzew.
Images of bush
krzew
krzak
busz
zarośla
busz
dzicz
tuleja
Uitdrukkingen met bush: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
stop beating about the bush v.
przestać owijać w bawełnę
"Stop beating about the bush and tell me the truth."
! beat about the bush v.
owijać w bawełnę · kręcić
"Stop beating about the bush and tell me the truth."
! beat around the bush v.
owijać w bawełnę · unikać tematu
"Stop beating around the bush and answer the question."
! bush league n.
nieprofesjonalizm
"Her bush league behavior was not appreciated."
! go bush v.
wycofać się na łono natury
"After losing his job, he chose to go bush."
without beating about the bush adv.
bez owijania w bawełnę
"She told him the truth without beating about the bush."
burning bush n.
płonący krzew · płonący krzak
"Moses encountered God speaking through the burning bush."
bush out v.
rozkrzewiać się · rozrastać się
"The plant began to bush out in the spring."
good wine needs no bush exp.
Dobre nie potrzebuje reklamy.
"The restaurant's reputation spread by word of mouth; good wine needs no bush."
go all around the mulberry bush v.
krążyć dookoła · iść naokoło
"He went all around the mulberry bush to explain his point."
bush leaguer n.
zawodnik z niższej ligi
"The bush leaguer was called up to the majors."
a bird in the hand is worth two in the bush exp.
lepszy wróbel w garści niż gołąb na dachu
"Remember, a bird in the hand is worth two in the bush."
bush doof n.
plenerowa impreza taneczna
"We danced all night at the bush doof."
! bush lawyer n.
nieformalny doradca prawny
"He's known as the bush lawyer in our community for his adept legal advice."
bush sickness n.
choroba buszu · choroba z niedoboru kobaltu
"The cattle suffered from bush sickness due to poor soil quality."
! bush telegraph n.
poczta pantoflowa
"News of the scandal spread quickly through the bush telegraph."
excellent wine needs no bush exp.
Dobrego wina nie trzeba reklamować
"Excellent wine needs no bush, so let the product speak."
under a gooseberry bush adv.
pod kapustą
"They told the child that babies come from under a gooseberry bush."
raspberry bush n.
krzew malinowy
"The raspberry bush in the garden is full of fruit."
blackberry bush n.
krzew jeżynowy · jeżyna
"The blackberry bush in the garden is full of ripe berries."
Synoniemen voor bush in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the bush
+10k
burning bush
1740
bush administration
1620
beat around the bush
1300
bush league
510
bush meat
350
Resultaten: 5553. Exact: 5553. Verstreken tijd: 40 ms.
