We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ale to
But this... this is a purely practical, tactical move.
It's one thing to be protective of your cousin, but this... this is getting a little bananas.
Jedna sprawa troszczyć się o kuzynkę, ale to już trochę przesada.
But this... this place... is our second chance, babe.
Ale to miejsce jest naszą drugą szansą, skarbie.
I'm so sorry that I let you down, but this... this is bigger than me.
Wybacz, że cię zawiodłem, ale to silniejsze ode mnie.
You know, I thought you'd gone native, but this... this is a whole new level.
Sądziłam, że pójdziesz w tradycję, ale to zupełnie nowy poziom.
And I don't expect you to fully understand, but this... this is an important moment.
Wiem, że pan tego nie pojmuje, ale to bardzo ważna chwila.
I've seen people die on my table, but this... this was...
Widziałem ludzi umierających na moim stole, ale to...
But this... this is our only chance.
Ale to jest nasza jedyna szansa.
I know that you mean well, but this... this is not a good time for me.
Wiem, że masz dobre intencje, ale to nie jest dla mnie najlepszy czas.
You've been one of the most halfway decent men I ever known, but this... this child belongs to another.
Byłeś jednym z najbardziej poczciwych znanych mi mężczyzn, ale to dziecko należy do innego.
I don't know exactly what this is, but this... this is crime.
Nie wiem, jak to nazwać, ale to na pewno przestępstwo.
But this... This, I can promise you, I will always remember.
Ale to, daję ci słowo, zapamiętam na zawsze.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.