Vertaling van "but... no" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
That's a very lovely offer, but... no, thank you.
To bardzo miło z twojej strony, ale nie, dziękuję.
Well, I certainly have to cancel my costume, but... no, we're a big firm.
Na pewno muszę zmienić kostium, ale nie, jesteśmy dużą firmą.
I hate to ask it, but... No, you're right.
So there's bound to be some confusion, but... No, no.
He gave a description but... no one's seen him since.
Podał opis, ale nikt go nie widział od tamtego czasu.
But... no one has ever rejected the Star Sapphire power ring.
Ale nikt nigdy nie odrzucił pierścienia mocy Star Sapphire.
But... no way, because it just came out.
Ale nie, bo książka dopiero wyszła.
Good enough for a young boy, but... no man would be interested.
Wystarczającą dla młodego chłopca, ale... nie zbyt interesująca dla mężczyzny.
I ken you're busy, but... No, of course.
Wiem, że jesteś zajęta, ale... Nie, oczywiście.
She is getting stronger, but... no, not yet.
Staje się silniejsza, ale... nie, jeszcze nie.
I know it's unlikely, but... No, no.
Wiem że to niefajne, ale... Nie, nie.
Yes, but... No, it wasn't an unhappy childhood.
Tak, ale... Nie, to nie było nieszczęśliwe dzieciństwo.
I wouldn't be so direct, but... No, I asked.
To nie będzie zbyt bezpośrednie, ale... Nie, proszę.