He easily dared her to finish the entire pizza by herself.
Bez trudu zachęcił ją do zjedzenia całej pizzy samodzielnie.
Completing the marathon by herself was an incredible achievement for her.
Ukończenie maratonu samodzielnie było dla niej niesamowitym osiągnięciem.
Moving all that heavy furniture by herself knocked her out for two days straight.
Przenoszenie tych wszystkich ciężkich mebli samej wykończyło ją na dwa dni.
I probably would've let her go to the bathroom by herself.
Pewnie nie pozwoliłabym jej nawet samej pójść do toalety.
But my mom has done an amazing job raising me by herself.
Ale moja mama świetnie sobie radzi wychowując mnie samodzielnie.
She mustn't go out alone, or sleep by herself.
Nie może wychodzić sama, ani samej spać.
But I don't think we should leave her by herself too long.
Ale nie powinniśmy zbyt długo zostawiać jej samej.
Now, let her do what she can by herself.
Pozwalajcie jej samej robić to, co potrafi.
I probably would've let her go to the bathroom by herself.
Ja nie pozwoliłabym jej iść samej do łazienki.
I shouldn't have let her go out there by herself.
Nie powinienem był puszczać jej tam samej.
Solo? Yes, an associate chief can operate by herself.
Tak. Zastępca kierownika może operować samodzielnie.
She elegantly sipped her tea, enjoying the quiet afternoon by herself.
Z wdziękiem sączyła herbatę, ciesząc się spokojnym popołudniem w samotności.
During the hike, she found peace while walking by herself in nature.
Podczas wędrówki odnalazła spokój, spacerując samotnie na łonie natury.