Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
by reprogramming
Vertaling van "by reprogramming" in Pools
poprzez przeprogramowanie
przeprogramowując
However, this new research successfully created specific types of nerve cells from human skin by reprogramming connective tissue cells (fibroblasts) directly into nerve cells.
Jednakże w ramach nowych badań udało się stworzyć konkretne rodzaje komórek nerwowych z ludzkiej skóry poprzez przeprogramowanie komórek tkanki łącznej (fibroblastów) bezpośrednio w komórki nerwowe.
Researchers have also made cardiomyocytes from induced pluripotent stem cells (iPS cells), a type of stem cell that can be created in the lab by reprogramming skin cells.
Naukowcy tworzą kardiomiocyty także z indukowanych pluripotencjalnych komórek macierzystych (komórki iPS), to typ komórek macierzystych, który może być wytworzony w laboratorium poprzez przeprogramowanie komórek skóry.
However, iPS cells have a unique advantage for disease modelling: they can be made by reprogramming a patient's own skin cells to make patient-specific cells in the laboratory.
Komórki iPS mają jednak znaczną przewagą w modelowaniu chorób: mogą być one produkowane w laboratorium poprzez przeprogramowanie własnych komórek skóry pacjenta, tworząc komórki specyficzne dla niego.
Allergy immunotherapy treats the underlying cause of allergy and gives long-lasting improvement by reprogramming the immune system to better tolerate specific allergens.
Immunoterapia alergii leczy przyczynę alergii oraz może przyczyniać się do długotrwałej poprawy przez przeprogramowanie układu immunologicznego w celu lepszej tolerancji poszczególnych alergenów.
gave detailed evidence of the implementation delays foreseen for the projects concerned by reprogramming and indicated the reason for such delays, and
przedstawi szczegółowe dowody na poparcie opóźnień w realizacji odnośnych projektów przewidzianych w związku z przekształceniem oraz poda powód tychże opóźnień, jak również
Induced pluripotent stem cells are made by reprogramming adult, specialised cells of the body to act like embryonic stem cells. They have the ability to develop into any cell or tissue in the body.
Indukowane pluripotencjalne komórki macierzyste, czyli "przeprogramowane" komórki macierzyste: są podobne do embrionalnych komórek macierzystych, jednak tworzy się je w laboratorium z dorosłych, wyspecjalizowanych komórek z wykorzystaniem metody opracowanej w 2006 roku
It also creates a space for healing of your physical body by reprogramming your brain which then sends healing impulses to your body.
Tworzy również przestrzeń do uzdrawiania Twojego ciała fizycznego, przeprogramowując Twój mózg, który następnie wysyła impulsy lecznicze do Twojego ciała.
Kirk beat the Kobayashi Maru by reprogramming the simulator.
Kirk pokonał Kobayashi Maru reprogramując symulator.
Right there with you. Kirk beat the Kobayashi Maru by reprogramming the simulator.
I vice versa. Kirk pokonał Kobayashi Maru reprogramując symulator.
Right there with you. Kirk beat the Kobayashi Maru by reprogramming the's it.
Zgadzam się z tobą. Kirk pokonał Kobayashi Maru przeprogramowując to!
Kirk beat the Kobayashi Maru by reprogramming the's it.
Kirk pokonał Kobayashi Maru reprogramując symulator.
Creating pluripotent cells outside the embryo by reprogramming other cells is possible in the laboratory using a number of methods.
Istnieje kilka metod laboratoryjnych tworzenia pluripotencjalnych komórek poza zarodkiem przez przeprogramowywanie innych komórek.
Kirk beat the Kobayashi Maru by reprogramming the simulator.
Dzisiaj miałam przesłuchanie, Dwie godziny zajęło mi dotarcie na miejsce, czekałam godzinę na swoją kolej,
Synoniemen voor by reprogramming in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 17 ms.
